2012年（日本復帰時）
「横浜のほうが条件いい」
阪神、更に上積みで横浜以上の提示
「阪神の方が上」
横浜、2年3億から4億へ金額上乗せ
「横浜のほうが好条件。ただもう一度阪神と話したい」
阪神、横浜と同程度の提示。更に引退後の保証など
「引退後のことはどうでもいい。金額が重要。それと3年保証は必須」
阪神、3年6億と大幅な上積み
「やっぱり阪神。でも横浜とも交渉したい」
横浜、阪神と同額の提示。この頃古巣の中日が単年3000万円との報道が入るも福留には見向きもされなかったようだ
「決心がついた。日本でプレーする。ただし今の条件は低すぎる」
福留の逆提示で条件出揃う
阪神3年6億（出来高は各紙報道が異なる）、背番号8を用意、コーチ手形、住居として高級ホテル用意、家族用に別の住居を用意、福留家専属のコンシェルジュを用意、喫煙OK、固定契約
横浜3年6億＋出来高、福留エキサイトシートの用意、オプション契約
福留3年15億円（固定9億円＋出来高1年あたり最大1億円、2年目以降の年俸に出来高分を上乗せする）
阪神に入団決定。本人は年俸高騰を否定しており何故か「3年総額4億円」という内容に落ち着く。