母音検索をしてみるとけつなあな(エウアアア)はけつあな(エウアア)に比べてだいぶ少ない上に馴染みが薄い外来語が多いと分かった
それだけじゃなくけつなあな確定な、は同一の母音(ア)が(エウアアアアウエイア)4つ繫がってることで言いにくいのも影響してるかも？
まあ、単純にけつあな、の方が短くて言いやすいからだと思うけど
https://kujirahand.com/web-tools/Words.php