X



【朗報】日本語、やはり世界一難しい言語だった

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:22:42.70ID:o+NM640w0
お前らも使いこなせてないもんな
https://i.imgur.com/zSSU7nL.jpg
https://i.imgur.com/YO3eKeM.png
147それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:57:39.40ID:/6jrFHpqa
>>137
いったの部分漢字に替えろよ
148それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:57:45.38ID:AZzBqb960
喋るだけならめちゃめちゃ簡単やん
読み書きはムズいけど今の時代読めればいいから実際の難易度はもっと低いやろ
149それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:57:55.07ID:C0SQNQal0
>>127
英語もそうやが中国語も日本人的な感覚では大袈裟だと感じる声量と抑揚(四声)だと伝わりやすい
150それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:58:17.69ID:B5q7P89Ia
>>125
フランスはこの数字の言い方で弄られるらしいからな
数学のできないアホの国ってバカにされる
2022/09/15(木) 15:59:00.31ID:xrHlvh7i0
>>17
大文字と小文字あるやん
152それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:59:07.59ID:1Pf4m/ojp
>>126
中国語と文字の種類一緒って言うても
中国語の漢字は基本的に一種類の読み方しかないらしいわ
2022/09/15(木) 15:59:25.09ID:WIrR4+L/0
>>143
ブチ切れたように聞こえるけどただ単にブチ切れてるだけやからな
言葉のせいちゃう
154それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 15:59:49.11ID:UFRXpDfc0
ホルホル
155それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:00:09.60ID:B5q7P89Ia
>>146
まあファッキンくらいの意味やと思ってくれれば近いんやけどな
156それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:00:28.66ID:TRDgOMmb0
雨が多い季節=梅雨(つゆ)
でも前線がつくと梅雨前線(ばいう)
こっちは訓読みで秋雨前線(あきさめ)

頭おかしなるで
2022/09/15(木) 16:00:31.32ID:Hp0rSBtZa
Syvoghalvfemsindstyve 7 + [-½+5] x 20

ちな他の数

50=[-½+3] x 20

60=3 x 20

70=[-½+4] x 20

90=[-½+5] x 20

なんとなく法則わかったやろ?
158それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:00:48.74ID:lwKnV1AK0
どっちかといえば欠陥言語だな
論理的じゃないとこがある
2022/09/15(木) 16:01:14.26ID:Al1yrdZ10
つまりこれ日本人が英語習得するのも同じくらい難しいってこと?
160それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:14.34ID:bQRryvy3d
会話だけなら世界一簡単なんだよなあ
音素少ないから聴きやすい
日本人みたいにシャイやないからガンガン使ってどんどん上達する
中国人なら漢字読めるから読み書きすらすぐできるようになるで
161それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:14.82ID:AZzBqb960
>>51
5chで人生相談してる時点で詰んでるから諦めろ
162それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:16.87ID:qVEp3T/Ya
なあ?
他の言語って思ってる事、伝えたいこと100%相手に伝えられるんか?

それがいちばん不思議なんやけど
163それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:31.48ID:H/e2nwNCa
漢字含む文字は確かに難しいだろうが
喋るだけならメチャクチャ簡単な言語だと思うが
164それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:35.67ID:R2AmgXIu0
>>125
日本の数え方は最低限の名詞で表現できるのがいいな
165それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:01:38.91ID:HCIxsnJj0
>>120
英語ほど文法重要な言語も珍しいで
英語は色々な意味で型が決まってるんやから

ハッキリとした文型がある(第四文型の順序変えたら意味変わる)
動詞とそれに対応した専用の前置詞がある(replaceの場合は絶対にwith, robの場合は絶対にof, outに対応するのもofなど, これらは覚えるしかない)
166それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:02:06.52ID:Bo3jqa1oa
「英語が母語の場合」に難しい言語な
言語学的にはALECっていって全ての言語は等しく難しいって扱いになっとるで
まあ逃げではあるけど
2022/09/15(木) 16:02:10.61ID:PbxyzZ8t0
>>162
自分の言語でも伝わってるかわからんやろそんなん
168それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:02:32.83ID:HCIxsnJj0
>>134
低学歴コンプマンの嫉妬w

早く首吊れよ低IQw
169それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:02:34.21ID:v74hEcsi0
>>162
母語でもそれができると感じたことないわ
2022/09/15(木) 16:02:59.58ID:Di6+KiFzd
>>125
どうでもいいけどアジアの十進法は日本やなく中国が元やろ
171それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:03:41.90ID:03RMNl0ar
>>153
それな普通に怒り気味で話してるだけや
隙になるがカッノが中国人留学生やから色々聞いてるうちに詳しくなった
しかし友人達も含めて中華好きやわあいつら
172それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:03:53.00ID:AZzBqb960
>>162
100%って自国語でも無理やろ
そもそも言語に限界あるわ
173それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:03:55.69ID:dQ23W1Msp
>>163
実際「日本語マスター超簡単!」って言ってる外国の人は多い
まあその人ら多分読み書きはできひんけど
174それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:03:59.10ID:5gxra5pzd
145 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 19:23:50.51 ID:x1D7KKZMd
Jordan's foreign minister has warned the USof "dangerous consequences" if it recognises Jerusalem as the capital of Israel.
これ訳してクレメンス

155 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 19:25:52.06 ID:MQRk3+v+0←英語ガイジ
>> 145
ジョーダンの外務大臣はアメリカに対してエルサレムをイスラエルを首都と認めるようなことがないように警告した

161 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 19:26:56.25 ID:kmzvvjiId
>> 155
エルサレムをイスラエルをで草
日本語できないんやな
すまん難しいこと頼んで

163 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 19:27:04.39 ID:v8Le4DhQd
>> 155
ヨルダンやろ
頭クッソ悪そう

183 名前:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 19:30:10.61 ID:YzMaM+sk0
>> 177
ヨルダンを知らないとか小学生かな?

54 返信:風吹けば名無し[] 投稿日:2017/12/04(月) 20:48:43.21 ID:MQRk3+v+0←英語ガイジ
>> 50
ヨルダンなんて国は知らなくて当然なんだぞガイジ
175それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:03:59.33ID:v74hEcsi0
学歴コンプはみんな学歴煽りが効くと思ってるんやな
176それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:03.98ID:pxmBB0Mpd
セイン・カミュも話すのはペラペラだったけど全く書けなかったもんな
177それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:07.71ID:HCIxsnJj0
>>161
俺はお前と違って英語が話せる(普通にビジネスレベル)
この時点で人生はどうとでもなるでw
178それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:15.09ID:F5SyxzUyd
インドネシア語はかなり簡単らしいな
179それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:23.71ID:AygzGTGbd
英語ガイジまだ生きてたんやな
180それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:32.19ID:Bo3jqa1oa
ガイジと違って大学院で言語学やってるワイがきたで😎
181それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:04:55.67ID:WnB4bb/MM
>>162
母語でも無理やろ
すべての人がちゃんとコミュニケーションできないから争いはやまないんや
182それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:05:00.45ID:CCDBJwZGH
>>157
慣れればどうってことなさそうやな
デンマーク語勉強するぞって意気込んでこれにぶち当たったらちょっとやる気失せそうやが
183それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:05:10.83ID:HCIxsnJj0
>>175
カスみたいなFラン卒業してそうw
京大だったら土下座したるのにw
184それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:05:13.79ID:03RMNl0ar
>>180
無知ですまんけど言語学ってなにやるの?
2022/09/15(木) 16:05:44.93ID:Td6/yUNd0
英語と日本語って何から何まで真逆やししゃーない
186それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:05:45.94ID:HCIxsnJj0
>>180
英語力は?

俺に勝てるの?w
英語レスバも受け付けますよーw
187それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:05:50.37ID:7ebfNbTxd
>>162
友達や仕事場のやつに自分が伝えたこと100%伝わってる自信あるの?
188それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:06:07.41ID:K83115mG0
単語の誕生や意味の変化が著しいもんな
189それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:06:09.36ID:AIO+SyeUp
日本語が喋るだけなら簡単な理由が使ってる民族の店や場所がお客様は神様です状態で甘いから単語並べるだけでも調べて対応してくれるからやぞ
他の国やと何言ってるかわからんから帰れで終わるレベルでも行けるのがアカンよ
190それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:06:10.44ID:F5SyxzUyd
>>150
スイスのフランス語では普通の数え方やからな
フランスがおかしいだけ
191それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:06:24.19ID:+WUTrFkw0
>>35
一昨日(おととい)も入れたげて
2022/09/15(木) 16:06:34.81ID:dPNbmFTo0
英語は簡単言語やから論理的文章作るなら優れてるけど情緒的文章を作るには不向きやな
ラテン語を簡素化したのが英語やからな
193それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:06:44.47ID:AZzBqb960
>>177
ほーん
まぁ俺はお前と違って働いてるからどうでもいいわ
194それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:04.16ID:Bo3jqa1oa
>>184
正直なところなんでもある

発音を扱う分野、文法を扱う分野、単語の意味を扱う分野、ことばと社会の関連を探る分野、AIや機械翻訳を扱う分野、ヒトの言語を司る能力を探る分野、ことばの歴史を扱う分野、ことばの習得を扱う分野

ことばって当然やけどいろんな営みに関わるからあまりに学際的になってまうんや
195それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:14.34ID:NxFjHBu90
>>150
著名な数学者何人も出しとるしバカにする方が無知丸出しやん
80を10が8個と捉えるか20が4個と捉えるかの違いだけやし
幼い頃から慣れてりゃなんともないやろ
外国語として学ぶ方にしてみりゃブチ切れもんやが
196それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:18.42ID:rT/1Xnaed
日本で英語できるのに働いてないって人間性終わってるの確定やん
無能でも働けるぞ
197それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:31.51ID:bQRryvy3d
>>176
あいつはガキの頃日本で教育受けてたんやから書けないとあかんけどな
198それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:44.60ID:rAJK0p7Sd
>>186
言語学って言語の系統とか変遷を調べる学問やろ?
英語力でマウントとっても意味ないで
199それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:07:51.02ID:NxFjHBu90
>>166
逆に韓国人にしてみりゃ最も楽な外国語やしな
200それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:08:00.31ID:tdr5N3V/a
何でアメカスは英語を公用語にしてくれなかったんや…
201それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:08:01.68ID:dQ23W1Msp
>>192
確かに外国の人は論理立てて話すの上手いイメージあるわ
202それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:08:15.00ID:Bo3jqa1oa
>>186
which kind of -key are you?

monkey? donkey?
203それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:08:49.19ID:FV2PNXq/0
アラビア語は母音を表記をしないのが意味分からん、日本語でもTDN表記だと読むの難しいだろ
204それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:08:55.73ID:NmxzdoQP0
>>150
でもフランスの数学者天才多くない?
205それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:14.96ID:03RMNl0ar
>>194
詳しくサンガツ
文系のイメージやったけどAIや機械翻訳となると理系やし難しそうで楽しそうな分野やね
206それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:24.66ID:HCIxsnJj0
>>194
that's great but i honestly think your ability to speak english isn't that well tbqh,
that of course is just my pure assumprion but seeing your comments i honestly can't sense such an intellectuality at all
2022/09/15(木) 16:09:36.53ID:WIrR4+L/0
>>194
お前はなにやってんの
208それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:39.37ID:NUVX85Xi0
>>35
無声音に比べたらマシやろ
209それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:40.56ID:23AtVny70
>>192
情緒表現に不向きという意見は疑問や
シェイクスピアとか
英詩の詩人が数えきれんほどおるやん
2022/09/15(木) 16:09:53.10ID:dmAXTsFv0
翻訳してる人も大変だと思うわ
言いかけて止めた言葉の翻訳とかふざけとると思ってそう
211それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:56.40
感染や観戦みたいに面倒よな
212それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:59.28ID:nKveHMzjp
アフィリエイトって英語で何で言うの?
213それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:09:59.96ID:qVEp3T/Ya
あ、違う違うそういう事やなくてさ?

例えばありがとう、英語ならサンキューやん
だけど日本語だとありがとうを使わなくてもどれだけありがとうと感じてるかって度合いを表現できるやん?
例えばこの御恩は一生忘れません。や一生貴方について行きます。とかさ

こういう気持ちの深さだとかを伝えることって他言語でも容易なんか?
型にはめてる言語ってそこが不思議なんよ
214それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:01.15ID:J7Bmne2E0
話すだけなら楽勝やけどな
215それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:03.16ID:HCIxsnJj0
>>193
何の技能もないお前じゃカスみたいな稼ぎなんだろうなw
216それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:08.65ID:hn4TLS7rd
>>50
every dayとeverydayの違いや
2022/09/15(木) 16:10:12.12ID:/MkgUyvW0
「あれ」の使い方マスターしたら日本人名乗ってええやろ
2022/09/15(木) 16:10:30.97ID:HYR2NStu0
>>125
アジア人が数学できるのと関係あるみたいな話もあるな
219それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:38.59ID:6khpkxLSa
不自由ないレベルって具体的にいうとどうなんの
220それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:49.34ID:Bo3jqa1oa
>>206
すーぐミススペルするやつに言われたないわなw
221それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:10:51.21ID:HCIxsnJj0
>>202
はいお前の負け

悔しかったら真面に英語レスバしてみろよ無能w
2022/09/15(木) 16:11:12.04ID:E6PL73Sd0
英語が母国語の方が不自由ないレベルまで習得ができる期間

まずこの文が理解できないんやが
223それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:11:33.19ID:lwKnV1AK0
日本人でもカタカナ英語混じるからなあ
そうしないと表現できないとこあるからね
224それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:11:35.81ID:J7Bmne2E0
>>125
この画像作ったやつがアホなだけで日本の読み方が一番合理的なんやけどな
もう一桁足すとハッキリわかる
ドイツはガイジ
225それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:11:47.00ID:Ho6JCL0Oa
>>220
スペルミスとかどうでもええんやで
226それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:11:51.90ID:Bo3jqa1oa
>>207

細かくはバレるから言いたくないけど歴史とかや
227それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:11:56.29ID:VWttWDYbp
>>213
サンキューベリーマッチの上位互換でオーマイゴッドとかがあるで
228それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:12:02.61ID:duUlvC2W0
発音は簡単
文法も比較的簡単
語彙は結構多い
表記は難しい

一般的に日本語はこういう扱いやで
229それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:12:04.68ID:HCIxsnJj0
>>198
英語以外の言語には何の価値もないから

英語>>>>>>>>>>>>>>>>>>>その他すべての言語

当然言語学も英語学(とそのルーツの印欧祖語を探る系統)以外は価値がない
2022/09/15(木) 16:12:29.68ID:BOoKOfML0
日本人もちゃんとできないからしゃーないわ
2022/09/15(木) 16:12:33.38ID:ia8xa4p3M
外国語を覚えるってことは屈辱的なことだから学ばないで済むなら学ばないに越したことはないんやで
日本は敗戦国だから義務教育で英語学ばされてるだけや
232それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:12:45.97ID:ut8fyaQDM
西尾維新先生の言葉遊びという名のオヤジギャグはどう翻訳してるんだろう
233それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:12:58.47ID:J7Bmne2E0
>>35
英語も変型してるやんけ
234それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:01.42ID:HCIxsnJj0
>>220
lmao who the hell cares of fucking spelling on a fucking anonymous website
235それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:05.13ID:23AtVny70
>>213
thank you とthanksとTYの3者でも軽さが違うし
I sincerely appreciate your なんちゃらとかも
謝意を表す発話やがthank youとは全然丁寧度が違うやん?
236それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:18.71ID:qVEp3T/Ya
>>227
他には無いんか?
そのパターンしかないんか?日本語ならあらわそうと思ったら無限に表せられるやん?
237それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:19.05ID:L/Qtr3AG0
ベトナムで知り合った大学生はネットで調べた教材だけで日本語はペラペラになってたぞ
238それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:24.53ID:NcqSywEta
>>192
文法の難しさが情緒的な表現の幅を決めるのなら日本語はカスやん
2022/09/15(木) 16:13:27.42ID:0CQH2rctM
>>229
英語ガイジやんけ久しぶり
240それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:37.24ID:Bo3jqa1oa
>>229
すまん英語学やわ

https://i.imgur.com/tntPGoX.jpg
241それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:40.32ID:OvbTV/Rv0
東欧でもルーマニアは楽なのは分かるがハンガリーは難しいんだな
242それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:43.18ID:XrMey9S7r
エロ系のASMR聞いててマジで日本語ってすげぇなって感心したわ
243それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:45.09ID:/fo97+pHa
日本語の数え方は欠陥だわ
人は人
物は個
動物は匹
これだけで良いのに増やしすぎ
244それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:48.55ID:9V5ZUboZd
>>192
英語の起源はゲルマン祖語でラテン語からは借用が見られるだけやぞ
薄い知識でデタラメ言うな
245それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:13:57.29ID:qVEp3T/Ya
>>235
そのぐらいしか無いのかってことや聞きたいのは
246それでも動く名無し
垢版 |
2022/09/15(木) 16:14:04.66ID:bQRryvy3d
>>213
コミュニケーション=言語コミュニケーション+非言語コミュニケーションやぞ
その程度のことだったら非言語の部分でいくらでもカバーできるから伝わる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況