【朗報】日本語、やはり世界一難しい言語だった

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 15:22:42.70

お前らも使いこなせてないもんな
https://i.imgur.com/zSSU7nL.jpg
https://i.imgur.com/YO3eKeM.png

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:14.75

>>476
中国「漢字が悪いんじゃなくてお前らの使い方が悪いんやろ…」

昔の朝鮮やベトナムも多音字は少なかったみたいやし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:17.92

>>416
できなくはないのかもしれないけれど、ただ文法のみならず発音がむずい言葉とか、日本語のひらがなカタカナ漢字ありますみたいな書記体系の複雑さとかもあるわけやし、文法、書紀体系、発音みたいな等価ではない難易度をどう評価するかって難しさはあるわな
あと日本語がひらがなカタカナ漢字あって難しいっていうけど、じゃあローマ字のみの英語はいいのかって言ったらそうではなくて、例えば［si］って音にsiやciって由来の異なる2つの綴り方があったりするわけやから、この辺の評価も難しい
でそこまで評価できるほど各言語に精通した奴もおらんし、お手上げってのが正直なところや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:23.16

>>473
聖書知識あるならアラビア語は辞書片手にコーラン読み切ったらそこそこ読めるようになるで
辞書片手なら

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:34.10

>>479
察しろ定期

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:40.28

>>479
ワイ店員「レジ袋おつけしてもよろしいでしょうか？」
ガイジ「大丈夫です☺」

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:45.61

>>479
結構です　要らないのか
いいです　要らないのか

結構いいです　そこそこいいのか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:44:58.71

日本語長く学んでる人でもなかなか理解しづらいのはオノマトペらしいな
ポカポカ暖かい、カラカラに乾く、どんよりするとか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:09.90

>>481
ワイ中国語
https://i.imgur.com/yo1IyOZ.png

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:10.13

>>471
そうやね
ht,m,yで子音が揃ってるってやつやね

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:42.01

マッカーサー「じゃあ母国語は英語で」

こうしてたらこの国ここまで終わらずにニップ州として元気にやってたんかな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:43.15

この一枚が日本語の優秀さを表してるわ
これを他言語で正確に翻訳できるか？
https://i.imgur.com/jXPZnq7.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:47.96

>>59
いやお前もカタコトレベルなら英語話せるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:48.10

>>481
ワイも使わないしほとんど分からんのにロシア語と中国語のキーボード設定してる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:49.36

まず縦書きってのがね
しかも横書きでもいいとか言う謎

昔は横書きも反対だったし
明治時代は漢字も複雑、ゐとかヱとかもあった
あの時代の日本語話す外国人ってヤバすぎだろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:45:50.98

>>481
広告ブロックしろよ障害者

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:01.53

>>479
米英語のcanとcan'tもわからんからセーフ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:05.48

昔から外来語を断片的にカタカナ英単語として日本語に組み込んで行った教育方針は正解やったんやろか?

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:07.25

そりゃ国のトップが国葬と国葬儀の違いを説明出来ないし国葬儀の事を国葬って言って海外に案内状出すからな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:22.88

>>492ありまくりやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:29.03

>>486
yeah yeah i finally get why you're so obsessed with me
it's the inferiority complex right?
you've learned it for years yet still been not good enough to use it in business, which makes you resent the language itself and those who can speak it

what a pure monster...

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:47.58

>>492
ブリカスとかいつも言うやん

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:48.20

>>499
銭湯に入った時とか桃が流れてきた時の擬音あるくらいやからな

2022/09/15(木) 16:46:54.48

外タレや韓国のアーティストとか、中国人声優とか流暢に日本語は話してるけど、あと人達ってやっぱ異次元レベルの頭の良さなんか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:46:56.86

日本人はこの逆ってことなんか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:05.29

>>474
omaeha mazu hatarake gomi

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:10.98

>>502
州に昇格させてもらえるわけ無いやろ
せいぜいプエルトリコとおなじ植民地扱いや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:23.43

>>492
イギリス人は褒められたらあんまり好かれてないと思えってくらい皮肉の国やで

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:40.44

>>515
韓国語と日本語は文法も似てるやんけ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:43.81

>>512
質問に答えられてなくて草
英語だったら質問の内容に答えなくてもごまかせると思ったか？
英語できるとか言ってるけど会話ができないから無職なんだよ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:51.17

あと日本語はオノマトペで一つの動詞を盛りまくって英語は逆に似たような意味の動詞多すぎや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:47:55.82

韓国の掲示板で拡散されてる日本語の同音異義語で面白い画像あったんだけど保存すりゃ良かったなあ
日本人が一生使わない熟語が99%のやつ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:02.60

>>515
中国人元からほぼバイリンガルみたいな人おるからな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:14.02

>>517
底辺社畜よりはニートの方が社会的地位が上なんやで
ニート家庭は親が上級じゃないと無理やしな
ワイもパッパが上級や

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:20.29

>>503
事故の単語分からなかった定期

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:25.77

>>483
字面見てるだけでやる気がそげるな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:29.29

漢字が複数の読み方があるのがきつい

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:30.95

>>515
話すだけなら日本語超簡単やろ
漢字読んだり書けたりするやつはガチでクソ賢い

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:37.26

>>492
ハリポタとかでも結構あるな

2022/09/15(木) 16:48:40.05

>>520
とはいえひらがなカタカナ漢字（音読み・訓読み）マスターするの凄いで
日本人でさえ完璧には操れない言語やのに

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:40.97

欠陥言語
https://i.imgur.com/3T90BgD.png

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:42.44

>>458
系統自体はゲルマン語だから姉妹言語なんだけど、語彙の面で言ったらフランス語ラテン語由来の量が著しく多いからな
ドイツ語の格変化も英語はほぼ残しとらんし、正直ドイツ語英語間の類似性は薄く見えてまうやろな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:48:48.40

>>521
obsessed

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:12.49

自国の言語に読みがな振ってあるの草はえるよな
翻訳してもらわないと自国民も読めないのか

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:12.87

フランス語のミーム動画見てるとめっちゃ難そうに感じる
https://youtu.be/S1oa9yYWo9s

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:12.99

>>532
常識で考えろ定期

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:16.13

日本語は簡単な英単語ならダイレクトにぶちこめば会話できるの便利だよな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:22.49

これって日本人は英語習得するのがむずいって事じゃねえの？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:22.62

>>515
日本語は筆記が鬼門なだけでスピーキングはそこまで難しくない
音素も少ないしな
ましてや文化の似通ってる東アジア人なら借用語も多いから上達はそら西洋人よりも早いよ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:33.99

>>522
動詞枠付け言語と衛星枠付け言語の差なんやとか

2022/09/15(木) 16:49:35.95

>>529
話す方は確かに文法めちゃくちゃでも伝わるしな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:43.15

>>499
英語にあまりないからねオノマトピー
tada～は日本語のジャジャーンと比べて低音嗜好なのが面白い

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:44.89

悪魔の言語や

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:52.23

>>508
文強勢で判別せえ
canのときは後ろの動詞、can'tのときはcan'tそれそのものが強く発音されるから

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:53.84

>>531
ひらがな・カタカナは約100文字覚えるだけやん
それくらいは韓国の高校生は第二外国語で覚えてたりする

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:55.84

>>499
韓国語覚えてマンガ読むとオノマトペの厄介さわかるで
響きから全然ピンとこないしやたらと種類多いし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:55.88

ルビに意味持たせる文化は欠陥を逆手にとった感じでええわ
大体マンガやラノベの話やけど

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:49:57.01

>>535
英語も読めないと思う
綴りごちゃまぜやし

2022/09/15(木) 16:50:01.85

>>540
はえ～

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:05.30

外国人は日本語の聞き取りはすぐ出来るようになるらしいぞ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:12.46

>>426
カタカナ語ってなんか無責任じゃ無い？
英語その物では無いし勿論日本語でも無い
国もアカデミーも何ら管理しないギャル語の様な無責任感が嫌なんだよね

英語を理解してると言えるのは最低限英英辞書を引けるレベルで有って事実確認を
ファクトチェックと言い換えて喜んでる様な連中が知性的とはとても思えない

あと単純に気持ち悪い、いきなり英語で殴られてradioをラヂヲと読んだ明治時代なら
ともかく宇宙旅行に行こうかって時代に、ちょっと意識高そうなおじさんが
brew coffeeの事をブリューコーヒーとか言ってるの見ると目眩がする

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:12.93

イッチ超模範的アフィカスで草

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:14.73

外国語まったく出来ない日本人からしたら名詞に性があるとか言われた方が「は？」やわ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:27.00

>>539
ワイは英語出来るけど学校教育だけで習得したけど

地頭やろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:31.71

>>51
B型作業所

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:42.69

>>551
日本語の音素が少ないからな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:51.77

>>534
何も言えてなくて草
英語ガイジ弱すぎる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:50:55.90

大きな株って元はロシア語らしいんやが
ロシア語に「うんとこしょどっこいしょ」に対応する原文があるってことよな？
謎すぎる

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:14.70

>>554
全くできないってさすがに英語は少しはできるやろ
ハードル上げ過ぎや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:20.96

>>51
にーとでええやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:25.92

>>554
要はカテゴリ分けしてるてことやから
7つある言語あるらしい

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:36.44

>>555
まずその日本語おかしいし地頭やろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:39.18

それより勝手な心配だが中国語って大丈夫なんか？
漢字が決まってるから、新しい外来語来る度に当て字するんやろ？
本来の意味無視で

それって破綻しないのか？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:42.70

>>555
オーストラリア行ってた設定どうしたん？
まあ何故かその前はニュージーランドの設定だったからその時点で破綻してるんやけどな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:42.83

>>499
そういうのって動詞で表現したりするしかないからな
その代わり動詞の数は英語凄い多いよ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:44.39

>>554
自分たちで作っておいて自分たちで規制しとるんやから意味不明よな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:51:54.21

朝鮮語は英語の発音きちんと表せるらしいな
ただハングル見てるとルビ打ちには向いてなさそうな気がする

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:52:04.21

>>566
君の勝ちやな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:52:44.21

日本語には性は無いけど量詞はあるからな
それも中々厄介

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:52:44.87

>>568
表せるけど普段使ってなきゃ正しく発声できない

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:52:57.68

日本人なら韓国語の取得は簡単や
さすがに発音はちょいむずいけど
日本語にない発音あるから

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:53:12.15

>>35
生もなかなかエグい

生誕
生まれる
生ビール
生娘
生い立ち
生える
生る
生涯
生け垣

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:53:17.94

>>558
>>565
imagine being this obsessed with a guy you've never even met in real life
truly pathetic

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:53:36.81

>>564
雰囲気で結構分かるんじゃね？
日本人でもアイヌ語の発音に漢字当て字した北海道の地名とか初見でもなんとなくわかるだろ？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:53:48.05

>>560
ワイはここで暴れてるガイジの英文ぐらいは読めるが読めるだけや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:53:59.88

1から勉強しようと思ったらクソだるそうやな

https://i.imgur.com/G5XvSPm.jpg
https://i.imgur.com/1iJIddS.jpg
https://i.imgur.com/WysSPa1.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:13.02

>>568
朝鮮語はコーヒーがコッピーやったりファンがペンやったりハンバーガーがヘンボゴやったりするからそれも微妙な話やな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:15.06

日本の中でも津軽弁とか鹿児島弁とか何言ってるか分からん言語あるしな
戦争でも暗号として使われたし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:34.60

日本語って一人称の種類多いなって思うけど他の言語に比べてどうなんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:37.85

>>563
地頭悪い奴がどうやってここまで英語出来るようになるねんクソガイジ
君の負けや

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:42.63

>>568
無理やで
日本語同様RとLの区別できひんし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:46.10

早く英語を公用語にしろよ
日本語なんて物好きだけ覚えろ

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:47.26

従来のカタカナ表記やめへんか？
アップルはエアポウ
ペンシルはペンソウ
にしたほうがいいよもう

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:52.79

難しいっていうか英語とは真逆にある言語ってことだよね

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:56.64

>>574
レスの内容から逃げるならレスしないほうがええで？
patheticって君にお似合いの単語やん

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:54:56.74

日本語って若干欠陥言語気味だよな

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:22.71

>>580
わい
わし
われ
わらわ
おれ
わたし
自分
多い

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:38.20

日本語って文法めちゃくちゃやから、英語とかの文法はこうしろ！ってのが難しいんだよな
一般的なのがSVOじゃないし

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:38.68

>>575
アイヌはこれ以上増えないし、数自体大したこと無いし、地名とか一部の人にだけ分かればええやん

外来語って無限に増えていくやん
その度、どっかの誰かが当て字作って皆がそれを認めなあかんやろ？

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:46.08

>>579
鹿児島今昔って番組あるんやけどあれマジで何言ってるか分からなくて笑う

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:54.50

昔ラテン語の授業取ったときラテン語はピッチアクセントって習ったんやけど最近はストレスアクセント説も出とるらしいね

**それでも動く名無し** · 2022/09/15(木) 16:55:55.85

>>580
ここまで無駄に多い言語は知らんなあ
しかも現代の会話で実際に使われるのは少ないというギャグ