【朗報】日本語、やはり世界一難しい言語だった

[1 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 15:22:42.70 ID:o+NM640w0]

お前らも使いこなせてないもんな
https://i.imgur.com/zSSU7nL.jpg
https://i.imgur.com/YO3eKeM.png

[874 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:45:07.99 ID:gJiDqlU9a]

>>857
もちろん現実はそうだと思うよ
なんつうか、覇権を握られたら終わりなんだよな
ネトウヨでもなんでもないけど結局戦争で負けたら圧倒的に不利な立場になることはグローバル化の流れで実感するわ

[875 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:45:27.36 ID:HCIxsnJj0]

英語話せるようになりたい奴おるか？
TOEIC980英検一級ワイが相談に乗ってもええで？

[876 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:45:36.45 ID:WIrR4+L/0]

英語から遠い言うてるけどその遠さの基準突き詰めたら本一冊書けるで

[877 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:45:53.33 ID:4dAwf/O70]

>>846
簡単だよ、幾つもないし

[878 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:46:02.29 ID:OyyE1QP0M]

>>872
中国語2年勉強したけど
確かに初心者レベルならとっつきやすいしなんとなく漢字で意味取れるみたいなのは事実だけど
発音とかちゃんとできるようになるには中国留学しないと
こっちの発音が全く通じないで

[879 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:46:23.63 ID:v4lBHQu20]

>>867
しゃべるのは壁あるぞ
日本語とちがって閉音節だし、日本語にない音あるし。

[880 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:46:25.29 ID:V3m7Oq3p0]

>>861
中国語の文法むずいか…？
膠着語じゃない上に時制による用言の活用もなくて自動詞他動詞の区別もないから覚えることが少ない
主語から文を組み立てなきゃいけない英語と違って主題優勢言語やし修飾語句も被修飾語の前にそのまま持ってくる形やからかなり日本語寄りの考え方で文を作れる

英語より難しい要素って発音くらいやと思うわ

[881 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:46:44.27 ID:oqnAdc/8d]

難しいかは知らんけど日本語は音が綺麗やなって思うわ

[882 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:47:14.86 ID:lpIxWDFt0]

>>878
中国人同士も方言とかであんまり通じないからセーフ

[883 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:47:24.52 ID:I8S6oen80]

>>873
友達は手マンやっけ

[884 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:47:27.81 ID:V3m7Oq3p0]

>>867
ワイ韓国語学習歴5年やけどハングルの文章スラスラ読めるだけで周りからスゲーみたいな反応されて気持ちええわ
あんなん実際はめちゃくちゃ簡単やのに

[885 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:47:59.88 ID:/gGtMEOPa]

メッセージって映画で言うてたけど人間は話す言語に思考や性格が引っ張られるんやってな
日本語は動詞が最後に来るから○○が嫌い、を○○が好きに途中で変えられるから本音を言うのが苦手らしい

[886 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:48:05.41 ID:WIrR4+L/0]

>>878
中級レベル超えると漢字が壁になるらしい
一応分かるような気がして正確な意味がわからない

[887 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:48:15.04 ID:V3m7Oq3p0]

>>883
temanのeはゥやから実際の発音はトゥマンという罠

[888 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:48:32.92 ID:9xtdOem6a]

>>878
そらまぁ細かいとこまで突き詰めればそうやろ
ただここで言う難易度の問題っていう面では英語より中国語の方が日本人の視点では少し簡単よ
字面見ただけでなんとなく意味わかるってのは強い

[889 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:48:39.97 ID:HCIxsnJj0]

英語以外の言語ってぶっちゃけ学ぶ価値ないよな
その時間を英語のブラッシュ・アップに使った方が遥かに有益や

これ論破出来る奴おる？

[890 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:49:12.15 ID:nRURgir30]

>>20
まぁチョンは植民地時代の名残が強過ぎて笑うレベルだわな

[891 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:49:14.34 ID:Di6+KiFzd]

>>884
っぱ世宗御製訓民正音よ

[892 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:49:35.17 ID:7YvANQIq0]

カタカナ外来語がカスだわ
固有名詞ならともかく一般名詞を音そのままとってくるとか阿呆の極みやろ

[893 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:49:43.29 ID:OyyE1QP0M]

>>880
それは初歩レベルならな
不規則形式の対応覚えるために膨大な暗記いるし

[894 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:04.78 ID:age3Ez9Y0]

>>883
それ字面だけ見たときはびっくりしたわ
実際にはゥの発音よりみたいやけど

[895 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:13.61 ID:LfjFKfPTr]

仲間に入りたくて猛虎弁頑張ってもちっとも使いこなせなくてつまらんわ
ちょっと間違うだけでもお前ら馬鹿にするし

[896 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:22.90 ID:I8S6oen80]

>>892
品詞も大概間違っとるしな

[897 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:47.89 ID:9xtdOem6a]

>>884
まぁハングルは分かってない奴が見たら暗号にしか見えへんからしゃーない
全く日本語知らん英語圏の奴らがひらがな見たら多分同じ感想になるんやと思う

[898 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:57.69 ID:E9a9uwSZ0]

>>892
しかもその音も間違ってたりするしな

[899 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:50:58.02 ID:v4lBHQu20]

>>889
そもそも英語も学ぶ必要はないな
今やそこそこできる英語学習者よりAI翻訳のほうが正確で自然だし
今の時代、言語学習の時間を他の分野に費やしたほうがいい

[900 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:05.73 ID:p4YkXF9C0]

>>20
むしろ中韓人は精神的に余裕ないし拗らしてるからこのスレで発狂してそう

[901 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:09.36 ID:NxFjHBu90]

>>889
なんに使うかによるやろ
韓流おばちゃんなら訳されてないドラマやアイドル出演番組見れることの方が
英語で出来ることより遥かに有益やろ

[902 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:18.47 ID:OyyE1QP0M]

>>886
日本語で使われてない四字熟語とかも大量にあるからそれも覚えなきゃいけない

[903 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:21.83 ID:HCIxsnJj0]

>>884
何で韓国語なんてやってるんや？

英語力はどんなもんなん？

[904 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:27.30 ID:Di6+KiFzd]

日韓は相互の借用語を排した基層語彙の比較でも電子解析でめっちゃ似てるって判断されとるぐらいやし

[905 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:51:42.83 ID:wQ6foLeF0]

>>885
京都が陰湿っていうのは訛から引っ張られてくるんかな

[906 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:52:11.12 ID:4bx91eDr0]

韓国語はパッチムが醜悪すぎるわ

[907 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:52:17.12 ID:E9a9uwSZ0]

>>899
ちょっとできるレベルならそうやな　かなりできるようになると見える世界変わってくる

[908 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:52:38.76 ID:ZZasC8PEa]

ワイが見た20ヶ国語喋れるやつが日本語そこまでムズナイ言うてたんこれや
外人2人が日本語で話してるやつ
ttps://youtu.be/craMOrGd-DA

[909 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:53:04.38 ID:pE8xMFRv0]

でも伝えるだけなら簡単に使えそうやけどな

[910 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:53:08.60 ID:ZZasC8PEa]

>>884
日本人にとったら日本語以外なら何喋れてもすげーやからな

[911 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:53:21.16 ID:V3m7Oq3p0]

>>906
わかる
nパッチムがrの前に来ると連音化してr化するの未だに納得いってない
韓国人の口の構造おかしいと思うわ

[912 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:53:57.26 ID:Di6+KiFzd]

>>910
じゃあもっと方言話者もリスペクトしろ💢👊

[913 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:19.54 ID:nALvBomS0]

すまん
つまりワイは頭ええってこと？

[914 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:23.69 ID:lpIxWDFt0]

>>908
会話じゃなくて読み書きやムズイの

[915 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:25.20 ID:Vscx5kPIa]

>>885
その辺は微妙なとこじゃね
その国の文化がに言語を形成してると考えるのが普通だと思うんだけど、それを前提とすると言語が思考に影響を与えるんじゃなくて逆に思考が言語の形成に影響を与えてきたと考えるのが自然のように感じる
例えば姉妹は日本語では姉と妹に切り分けられてるけど、それは日本の文化が大前提になってると考えられる

[916 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:39.39 ID:WIrR4+L/0]

>>908
この人元々外交官なんやろ
アラビア語は大変やった言うてたような

[917 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:46.09 ID:9xtdOem6a]

>>912
せからしいぞ

[918 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:50.03 ID:ZZasC8PEa]

>>912
沖縄ぐらい何言うてんのか分からんかったらええで😁

[919 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:52.79 ID:I8S6oen80]

>>913
せやで

[920 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:54:53.21 ID:v4lBHQu20]

>>907
俺は英語かなりできるほうだが、AI翻訳には負けるわ。
だから英語学習はもはや無駄だと思う。

[921 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:55:06.70 ID:WIrR4+L/0]

>>912
日本語は方言の地位が低すぎるとは言われる

[922 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:55:27.87 ID:HCIxsnJj0]

>>899
典型的な英語コンプで草
君みたいな奴は本気で見下してるで

ちなTOEIC980英検一級

[923 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:55:40.57 ID:Di6+KiFzd]

>>911
いうてnとrって舌の位置ほぼ同じやない
引っ張られるのもわかるが

[924 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:06.66 ID:nALvBomS0]

>>919
サンガツ
お母さんに自慢してくるで

[925 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:09.13 ID:lpIxWDFt0]

>>922
その自慢の英語でなにかやったことあるの

[926 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:19.52 ID:FTNOZxDy0]

ケント・デリカットってマジですごかったんだな

[927 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:22.88 ID:9xtdOem6a]

>>924
かわヨ

[928 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:42.68 ID:I8S6oen80]

世界一難しい日本語を理解してるなんて誇らしいよな

[929 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:51.46 ID:DRurB5Rup]

まじで言語はなんでもいいから1つに統一した方がええやろ

[930 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:56:51.87 ID:WY5Kl3GPM]

インドネシア人と英語でコミュニケーション取ってたけどインドネシア語学ぶとそいつの話す英語の語順とかが自国語に引っ張られてんなってのが分かっておもろかった

[931 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:57:06.43 ID:42Cba90I0]

>>904
文法も同じで同じ意味の単語もあるけどルーツは全然関わりないんやっけ？

[932 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:57:23.31 ID:ZZasC8PEa]

>>929
サルートン🙋‍♂

[933 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:57:51.59 ID:aTrcJaatd]

>>930
ベトナム人とお互いカタコトの英語で無理矢理会話したときも似たようなことあったわ

[934 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:57:52.47 ID:9xtdOem6a]

>>928
アメカス「英語でええやろ？🤔」

[935 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:58:02.75 ID:A5Gn2ZcD0]

なんでベトナム韓国北朝鮮は感じを廃止したんや
ハングル使うなら漢字あったほうがええやろ

[936 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:58:16.95 ID:E9a9uwSZ0]

>>920
そもそも日本語と英語が一対一で対応してないからAI翻訳に負けることは問題じゃないと思う　英語を英語のまま(ネイティブと同じように)理解できるのが重要　仕事には役に立たないだろうけど

[937 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:58:24.23 ID:WIrR4+L/0]

>>926
あの人モルモン教やろ
あそこの大学海外布教のために語学教育全米トップクラスらしい

[938 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:59:12.39 ID:NxFjHBu90]

>>931
関わりあるかどうかの痕跡が残ってないといった方が正確やないかな
分布的には共通する先祖がある可能性はあるが、現在の共通語彙はほとんど借用語で
固有語の共通性は乏しくて一般的な比較言語学の手法で同じ語族にくくるのは厳しい

[939 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:59:22.66 ID:I8S6oen80]

>>930
インドネシア人は知らんけどシングリッシュだと主語抜かしたり語尾にlah付けたりするよな

[940 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:59:34.78 ID:RJ9JwgRF0]

>>901
今だと中国産のソーシャルゲームは
中国でさきにストーリー公開されるからそれを見るために勉強するとかな
趣味のためにむしろいろんな言語勉強する時代かもな

[941 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:59:41.05 ID:VCIsDCRYd]

日本人が英語できないのもしょうがないね

[942 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 17:59:55.88 ID:KqStajqod]

>>906
中国語っぽいよな
あの発音きしょい

[943 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:00:00.51 ID:NxFjHBu90]

>>935
文字の習得の手間がかなり変わるからな
日本語よりも音の種類多くて同音異義語が少なくなるから廃止も有りやったんやろ
日本語やとさすがにひらがなオンリーはきつい

[944 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:00:26.66 ID:v4lBHQu20]

>>922
TOEICや英検一級程度でドヤられても・・・
せめてTOEIC SWのスコアだせや
ドヤるならTOEFLとかIELTSとかの高スコアとってからにしてくれ

[945 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:00:32.55 ID:Di6+KiFzd]

>>931
元をどこまで辿るかにもよるけど大陸にいた時代に韓語や高句麗語(倭人と同系統といわれる)からの言語のやりとりの影響はかなり大きいみたいや
もちろん南方なんかの語彙もいくらか含んでて日本人南方説とかもあるけど

[946 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:00:42.99 ID:V3m7Oq3p0]

>>935
ハングルは1つの漢字を1文字のハングルで表せるから互換性が高くて表意文字だけでも可読性があんま損なわれないんや
同音異義語が多いデメリットはあるけど文脈で分かるし簡素化のメリットと比べたら微々たるもんって感じやな

[947 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:01:27.39 ID:Bd71vCtU0]

最速で英語喋れるようになるにはどうしたらええんや？
やっぱり英語圏で生活するしかないんかね

[948 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:01:41.55 ID:RLwkLXwua]

なんの自慢にもならなくて草

[949 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:01:42.39 ID:WIrR4+L/0]

今ベトナム語がとある公的機関で求められてるらしい
昔は中韓

[950 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:02:25.70 ID:age3Ez9Y0]

>>933
ワイらも日本語に引っ張られてるんかな

[951 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:02:50.66 ID:9xtdOem6a]

>>947
まぁ根性でどうにかするならそれが一番手っ取り早いやろな

[952 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:03:34.32 ID:HCIxsnJj0]

>>946
何で英語じゃなくて韓国語なんや？
英語以外の言語って意味ないやろ…

[953 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:03:39.19 ID:nGtUsneY0]

>>935
韓国語では漢字使ってもハングルオンリーでも文章の文字数は変わらない
同音異義語もあるけど日本より発音の種類多いしそこまで問題ではない

[954 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:01.06 ID:HCIxsnJj0]

>>925
ニートだが？

[955 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:13.73 ID:IPxQcwJs0]

じゃあ日本語に一番近い言語はなんなんや？

[956 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:17.87 ID:Di6+KiFzd]

英語ガイジって英語以外の言語見下してるけどそういうとこやぞほんま

[957 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:26.49 ID:I8S6oen80]

英語は忖度してもらえれば全然喋れるぞ

[958 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:26.71 ID:FWjopsknM]

toeic980ごときでいきってる奴いて草
自分が日本で一番英語できるとでも思ってるんやろなぁ

[959 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:48.56 ID:E9a9uwSZ0]

最近スペイン語始めたわ　脳劣化してて全然入ってこないけど

[960 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:04:53.42 ID:RJ9JwgRF0]

>>955
琉球語

[961 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:00.96 ID:Di6+KiFzd]

>>955
琉球語

[962 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:06.50 ID:E9a9uwSZ0]

>>955
韓国語

[963 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:14.45 ID:aVKnSv6YM]

アニメ見るだけで覚えられるぞ

[964 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:20.52 ID:FFr+guuL0]

>>959
ワイも興味あるんやが何から勉強始めたんや？本？

[965 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:23.45 ID:I8S6oen80]

短期留学で喋れるような気になるのは周りがそいつに合わせて伝わりやすい発音とスピードで喋るようになるからや
結局ネイティブに合わせてもらったほうが早いんだよね

[966 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:41.63 ID:QiixvR9F0]

確かにどんなに賢い日本人でも
完璧に字を読めたり書けたりする奴はひとりも居ないだろ
言語学者でさえ知らない漢字とかあるんじゃないのか

[967 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:46.56 ID:HCIxsnJj0]

>>920
>>936
英語が完全にAIに置き換えられるころには他のほぼすべての職業がAIに置き換えられてるよ(笑)

[968 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:05:52.74 ID:9vMhAtZc0]

今面白いスレ立てようと思って念のため被り確認したらこのスレあって草
趣旨は違うけどワイのは後日にするわ

[969 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:06:44.93 ID:gYeAAYKV0]

>>968
どんなスレなん？

[970 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:07:12.88 ID:QiixvR9F0]

日本人が内向的なのは漢字のせい
人前で字を書くハードルは世界イチ高い
これが原因で下向きな国民性になってる

[971 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:07:21.08 ID:E9a9uwSZ0]

>>964
やさしいスペイン語文法って奴とキクタン

無料なら東京外語大モジュールで検索するとええで

[972 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:07:36.43 ID:NZM4YBEz0]

>>954
なんでニートやってるん？

[973 それでも動く名無し 2022/09/15(木) 18:08:03.32 ID:HCIxsnJj0]

>>920
i bet you can't even understand the basic english supposed to be learned in junior high school and you feel a serious inferioriy complex about it thus you just want AI to replace those able to speak it

可哀そうな人