自分の耳で聞こえる声と録音越しに聞こえる声ってどっちが相手に聞こえてる声なん?