本土なんG民には料理名が分かりづらいから例えばゴーヤチャンプルー→にがうりの肉炒めとかにしたほうがええと思う