イッチの日本語不自由なせいで意味が変わってくるパターン?