ハンバーグってハンバーガーから名付けられた和製英語なんだよな