昨日のスレで「シティーハンターのホワイトウォッシュを肯定する日本人」みたいな流れあったけどさ
あれそもそもアニメ版がフランスにローカライズされたときに「ニッキー・ラーソン」ってフランス人になってんだよね
だからフランス人的にはホワイトウォッシュじゃないというややこしいことになってるんだわ