欧米語に翻訳しやすさが受賞に関わるとするとアラビア文学とかめちゃくちゃ不利やな