缶って英語でもカンっていうんか?もしかして