原作あるのに監督のオリジナリティ全開で成功した作品って古今東西であるんか?