つまり1発目は短距離なのに日本上空通過しそうだと誤認して
実際には通過してないのに確認もせずに通過したって発表したって事か？