あ、リスクっていう言葉を「責任」っていう日本語に意訳してるのね