最近は「こう語った」って訳されてるよな