設計「NPBの公認野球規則どうなってるんや？」
ハム「MLBのを翻訳しただけや」
設計「ほーん、なら推奨やから守らんでええんやな」
他球団「これ日本語訳では必要にしてるだ
ぞ」

多分こういうニュアンスの違いで設計との意志疎通レベルでこじれてそう