0051それでも動く名無し垢版 | 大砲2022/11/09(水) 05:27:12.69ID:Heid99MMa 絶対こんなスレで言うことでは無いけど 「月が綺麗ですね」を「愛しています」と捉える 「アイラブユー」の訳を「愛しています」ではなく「月が綺麗ですね」にしたってのが話の肝なんやから 「月が綺麗ですね」を「愛しています」と捉えるのは 元の話をちゃんと理解してないって事や