¿Hola todos, cómo están?
みなさん、こんにちは！
スペイン語通訳の鶴岡です！

カリブ海に浮かぶプエルトリコで3年ぶりに参加が決まったプエルトリコ・ウィンターリーグについて発信させていただきます！
今年は、笠谷俊介投手、砂川リチャード内野手、カーター・スチュワート投手、田上奏大投手の合計4名がプエルトリコ国内で開催されるウィンターリーグに約2ヶ月間参加します。

ウィンターリーグについてのお話をする前に、「プエルトリコってどこにあるの？」って思いますよね。。。？

プエルトリコ(Puerto Rico)は、カリブ海に浮かぶ島で、スペイン語で”豊かな港”という意味があります。
美しいビーチがたくさんあり、ラテンアメリカを彷彿とさせる音楽に溢れた国です！
ガルビス選手やデスパイネ選手が試合の登場曲で使う”レゲトン”発祥の地でもあります！

そして、中南米でもトップクラスの野球大国です！
そんなところで野球ができるって素敵ですよね(^^)
ホークス選手は、”Gigantes de Calorina”(カロリナ・ジャイアンツ) というチームに所属しており、
MLBで3000安打を達成しピッツバーグ・パイレーツの永久欠番 の21を背負っていたロベルト・クレメンテを輩出したチームでプレーしています。
チームには、MLB球団と契約をしている選手たちも数多く所属しており、我らがホークス戦士も負けずに頑張っています！！
https://www.softbankhawks.co.jp/cmn/pl_img/news/2022/11/00006039_02.jpg
https://www.softbankhawks.co.jp/news/detail/00006039.html