誤訳じゃなくて日本では曖昧にならないように意図的に必須ルールにしたと書いてある記事昨日見たけどあれどこの記事だったんだろ