こっちでは平仮名表記なんやな