韓国紙「ハム新球場問題はマニュアル社会の日本らしい問題。臨機応変にルールを変えれば良いだけなのに

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 05:43:22.44

「ルールを変えてもいいのでは？」日本ハム新球場“ファウルゾーンの広さ問題”に韓国紙も注目！「考えられない」と驚きも
https://news.yahoo.co.jp/articles/94fa2623b845c9ec639a2e796d6a2143a0e60707

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:19.20

まあやきう発祥のアメリカが全然守ってへんのがね…

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:22.69

>>701
でも面白かったやろ？
韓国に誤訳とストレートに馬鹿にされたりとか
あえて必要とした理由を説明できないと日本人が初歩的な英語ができないと思われてまう！

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:24.77

>>679
いや、100キロ出してたけど警察は見逃してたんや
市民が通報して警察が気づいちゃったのが今だぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:29.27

そもそも誤訳というね…
正岡もブチギレてるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:34.36

塁線から内野席の距離も決まってるけどこれも3m前に出すの問題無いってことだよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:44.64

え～！？
翻訳する前は推奨だったアメリカの規則を必須事項にしちゃって
それをわけもわからないままこれはルールだから！って守ってるの！？

日本って頭がおかしい

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:45.34

>>710
何もなかったように開催させろって擁護派すら言ってるやつおるか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:50.46

歴史的にアメカスはショーとして野球が始まった＝ビジネス＝金儲け
日本は学生スポーツとして野球が始まった＝平等
この辺の違いもあるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:52.51

>>709
野球規則守らなくていいってすごいな
ホームラン打っても日ハムがアウトって宣言したらアウトでいいんか

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:14:57.42

>>717
はいはいジャップジャップ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:07.60

まずは改正議論の発案が先よな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:14.31

今学生でサービス業でバイトしてるからよう分かるけど
ほんまゴミみたいな慣例作って客も誰も求めてもない単純作業を謎に神聖化してそれに異を唱える人間をやたら攻撃してくるのとかマジで日本の悪しき部分の塊って感じや
日ハムの件に関しては詳しく知らんがこういうのは日本の病理なんや、マジで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:14.33

>>679
法律やないんやから柔軟に変えたらええのに

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:27.10

>>721
日本国憲法がある時点で

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:40.35

>>682
じゃあ変更しなくていいやん
まだ公式戦はやってない

改正ずれ込んだせいでその期間の公式戦分制裁金課すとかはあるかもだが

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:43.21

>>680
騒いでるのは反対派なんですが…w

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:15:51.60

改築させたら他の球団も60フィートルールに物申せなくなるぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:00.69

>>715
まあNPB組織として許されるから微妙やなら罰金論出しただけや
ルール変更ならまあ組織としてはお咎めなしやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:03.89

実際これを期に変えればええのに
他の球場も独自色出しやすくなって楽しいやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:15.53

エスコンフィールドは使わないとしても札幌ドームにはなるんか？
東京ドームでええ気がするけど

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:28.62

>>709
バットの太さとかボールの大きさ守んなくてもええんか

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:32.36

>>722
めちゃくちゃおるやろ
少なくともGではスレ立つたびに日ハムへの嫉妬がー言うアホがいっぱいおるわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:33.28

>>719
短遮手はNG

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:34.21

韓国だろうがアメリカだろうが、建設した後にルール変えた阿保な実例があるの？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:37.76

日本の英語力のなさが招いた喜劇ｗ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:46.02

>>722
一応NPBもハムも無視するって手段もあるにはある
それに対して他球団から異議が出るか出ないか

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:16:57.96

たいして意味もないことをルールだからとこだわるのが日本だからな、他から見ればバカみたいだろうなw

2022/11/13(日) 08:17:06.81

>>704
とりあえず今の何も言わないのは対応として正しいと思う
ナンバーでとりあえず謝れば？って記事もあってそれも正しいと思うが
オーナー会議の結論が
・日ハムに制裁金
・チェックなんてしてなかったけど世間的にはNPBはチェックして日ハムは問題なかったことにする
になる可能性があるから下手なこと言わないようにしてるんだと思う

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:09.73

3メートルぐらいならいいじゃんって言う人は5メートルや10メートルならええんか？何メートルまでなら許容するんや？って思う

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:12.17

>>734
そのあたりの改修費を日ハムが一部負担するので手打ちしたら良さそう

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:17.83

そういや開閉式ドームって空調設備どうなん？
オープン戦とか寒くないんかね？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:20.44

こんなルールすら守れない会社とか絶対本業でも不正しとるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:21.74

>>727
学生だからわからんかもしれないけど明文化されてない職場の暗黙の了解と、公開もされてる規約とじゃ全然違うんやで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:28.23

部活のしごきと同じよ
なんでこんな辛いことせんとあかんねん上に行ったら変えたろ！
なんでこんな辛いことせんとあかんねん上に行ったら後輩にさせたろ！！

どっちが日本かわかるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:30.49

電通の根回し始まったな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:17:32.90

>>715
やるとしたら来年一杯はいまのルールのままで日ハムには罰金なりを課して次のシーズンからルール改訂ってとこちゃうか

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:00.08

意味のないルールなのが問題ややこしくしてんのよ
さっさと変えりゃええやん本当アホみたい保守論やで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:03.35

>>735
北海道ファイターズ…

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:19.75

>>719
もう正岡民とか中馬民って死語になったな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:23.48

>>732
60フィートルールは日本独自の強みなんやから変えたらあかんやろ
伝統として守り育てていくべきやと思うで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:30.63

現実問題として今から3m削れるの？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:37.33

>>744
実害が出ない程度ならええやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:37.74

>>744
韓国はそういう話になって60フィートから45フィートに変えたんやで
それはこれから議論して決めたらええ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:38.14

>>704
代案出してお伺い立てる立場やろ
「ファンのために～」とか開き直られるとなんやねんとは思う

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:18:41.08

>>752
ややこしいと考えてるのはお前みたいなガイジだけや

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:08.51

>>759
ファンのために無料開放席にすりゃ全て解決なのにな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:24.33

>>745
ちゃんとチェックしなかったNPBにも責任あると思うので折半がいい

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:39.87

韓国のほうがまともでほんま草
まあルール厳守なんや！派は自民党支持の老害みたいな層やろうからな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:50.45

>>752
問題ややこしくしたのは事前にお伺いたてなかった日ハムな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:52.70

>>183
ルールのええところは
頭いいやつでも悪いやつでも最低限ルールを理解してれば平等ってところやぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:19:59.27

>>756
削れるけど建材不足人材不足と諸処の手続きで来シーズンには間に合わんと思うで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:02.85

そもそもrecommendが用いられてる他の部分では勧めるって表現なのにこの部分が義務となっていることに関して誤訳と決めつけられる脳みそが凄いわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:04.50

必要ないルールなら変えればいい

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:04.83

>>752
意味ないというか誤訳なんだからそもそも間違ってるんだよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:11.19

ガイジ「野球規則なんて守る必要ない」←わかる
野球ファン「野球規則なんて守る必要ない」←ファッ！？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:17.92

これに一番喜んでるのは札ドか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:43.75

>>756
桟敷席消えるだけやから余裕やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:46.75

>>767
誤訳ではあるやろ
誤訳じゃなかったらなんやねん

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:20:54.21

>>766
そうか、あかんか…

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:03.52

ルールは破るものって理論は韓国っぽいわ

**それでも動く名無し転載ダメ** · 2022/11/13(日) 08:21:10.45

>>771
札幌ドームの使用日程見てみ？
もう日ハム必要ないから

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:14.55

最終的な落としどころとしてルール変更になるだろうけど
ハムが非を認めて謝って他が許すって過程が無いと社会が成り立たないでしょ
韓国では違うのかもしれんが

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:17.87

誤訳だー！(ソースはニュース記事の名前も出せない自称関係者)

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:33.93

>>764
作る前に15m公表してるわけだが

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:38.99

NPB(日本ハムが確認してるだろうから)「ヨシ❗」

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:49.02

>>773
意図して義務にしてることを考えない意味がわからん
そもそも翻訳したものを丸々使ってますってわけじゃない

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:49.40

>>748
今回の日ハムの件は後者ってこと？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:21:53.28

>>770
その書き方だと野球ファンにはガイジがいないみたいやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:02.48

>>737
ルール変えろは見るけど日ハムへの処罰否定してるのあるか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:09.53

誤訳民見苦しいぞ
誤訳で押し通すのは無理筋だって散々言われてるから

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:22.15

>>445
食品衛生法じゃなくて業界規格無視しただけだからセーフ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:28.36

選手の安全に影響がない物なら変えていいだろ、公平性っていうならフェンスまでの距離が球場によって違う方がよっぽど不公平だし

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:34.47

>>773
全部アメリカと同じにする必要もないからアレンジしたかもしれんよ

2022/11/13(日) 08:22:46.72

現場猫のトリプルチェックの例題になりそうな事例よな

**それでも動く名無し転載ダメ** · 2022/11/13(日) 08:22:48.07

禁止と書いてないからやるのが巨人
違反とわかっていながら知らんぷりして問題になったら後戻りできないからと言い始めるのが日ハム
日ハムは自民党みたいなもんだね

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:48.30

>>773
当時の訳者と野球規則作った奴が「ここはややこしくしたら駄目そうだから推薦ではなく義務にしよう」って思ってたら誤訳ではなくない？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:55.05

>>777
NPBがヨシ！って言えば謝る必要も他球団が許すって行為もないで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:55.77

>>780
NPBの怠慢でもあるよな
事前に設計図は見ていたはずだろうし

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:56.12

>>781
それじゃまるで野球規則を翻訳した奴が無能みたいじゃん
日本人を馬鹿にするな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:22:59.30

>>779
別に作るのは勝手だけど
NPBに対して審査や伺い立ててたのかって話でしょ
報道陣に公開したって記事はあれど全く別の話だよ
作るのは勝手なんだから

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:16.29

>>794
？？？？？
無能はお前で草

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:19.44

ルールはいつの世も突然変わるもんやぞ
さっさとルール変えてハムには厳重注意
これで済む話しやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:23.60

>>268
むしろルール無用の国だからこそ言ってるんだろ
ルールに厳密な国はこんなこと言わない

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:31.22

韓国は韓国でルールを無視しまくるのはちょっと

極端

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:35.35

誤訳やとしてそれがなんなんや？
日本はそれを必要とするってルールでやってて各球場はそれを守ってるなら有効やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:47.62

そもそも誤訳なのか

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:23:48.43

>>782
そういうこと
ルールに意義があるなら当然変えることはできる
でもそれは、こういう理由で問題ないから変えてくれて「事前に」相談するのが本来のプロセス

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:24:15.03

そういう適当に対応した結果がお前らの国の梨泰院やセウォル号だろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:24:28.25

さす兄

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:24:30.40

理由もないルールなんやから変えたらええのに

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:24:48.58

>>800
そのとおり。だからそれを変えるのもアリなんちゃう？って話で

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:24:56.31

こんなこと言うとか本当に韓国は法治国家なのか？

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:01.76

ルールはルール
簡単に変えたらルールにはなり得ない
作り直すべき

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:03.16

>>800
60フィートルールには和があるからな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:03.34

問題無さそうだしルール変えりゃええんでないの

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:03.80

国民感情で刑罰が決まる国には敵いませんわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:29.38

試合できないとNPBが困るんだからぶっちゃけ規則関係なく普通に試合やるよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:34.64

>>289
まぁ巨人の大量育成落としとかもそうやけど
ルールに触れないことはモラルもへったくれもなく好き勝手やってるんだから
せめて明示されてるルールくらいは厳密に守れやと思うで

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:40.69

>>798
ルールに厳しいアメリカは現状に即していないルールはポンポン変えるぞ
大谷ルールもコリジョンもチャレンジもアメリカ発のルールやし

**それでも動く名無し** · 2022/11/13(日) 08:25:47.70

当該のシートはファンのために無料開放席にすることでしょ大岡裁きとせん？
win-winじゃん