伝説のアニメ炎上事件、「さくら荘サムゲタン騒動」から今日でちょうど１０年 １０周年だぞ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
原作では「おかゆ」を「サムゲタン」に改変 人気アニメ巡り「なぜだ」と大炎上騒ぎ
TOKYO MXテレビや大阪・毎日放送などで放映中のアニメ「さくら荘のペットな彼女」が改変されたと、ネット上で騒ぎになっている。
「さくら荘のペットな彼女」は、ライトノベルが原作で、アニメは2012年10月から各局でスタートした。
「テレビ局がまたゴリ押ししている」
高校生らが寄り集まるアパート「さくら荘」に天才画家の少女が引っ越してきたことから始まる騒動を描くラブコメディーだ。
サムゲタンが出てくるのは、11月13日未明に放映された第6話で、人を迎え入れるための
「特別な鍋」にいいとして用意するシーンが出てくる。
サムゲタンは、鶏肉とモチ米を混ぜて煮込む韓国料理で、アニメでも、鶏肉の塊が入った鍋が振る舞われていた。
ところが、ライトノベル原作では、ここは「シンプルなおかゆ」との表現になっていた。
これに気づいたファンらが放送後、ネット上で、なぜサムゲタンになっているのかと騒ぎ出した。
騒ぎは一部で報じられ、さらに火が点いて、2ちゃんねるでは、スレッドが次々に立つお祭り状態にまでなっている。
韓国の意向を受けて、テレビ局がまたゴリ押ししているのではないか、などとうがった見方も出ていた。
アニメのブルーレイを販売するアマゾンのレビュー欄も、炎上しており、1巻に対しては、最低評価の星1つが100以上も付く事態になった。
そこでは、「こういうことをやればやるほど韓国が嫌いになる」などと激しい反発の声が書き込まれている。
これに対し、アニメ業界関係者らからは、反論もいくつか出ている。
玩具連動アニメを手がけてきたというサンライズの制作デスクは、「さくら荘のペットな彼女」には関わっていないとしたうえで、
ツイッターでアニメをこう擁護した。
「韓国推しの意図は一切ございません」
https://www.j-cast.com/2012/11/15154155.html?p=all
https://imgur.com/h2rHQfa.jpg まあ単純に韓国が世界一の反日国家だから大いに燃えに燃えただけで例え親日でも反日でも無いアフリカのどっかの国がゴリ押しされてその国のお粥的な食い物に改変されてても多少燃えるだろ このちょっと後の暁のヨナも韓国っぽいから異様に叩かれとったよな >>53
炎上するやろ
読者からしたら平凡な食事なのにデンジが感動するってシーンなのに >>86
脈略なかったもんな
韓国が舞台って訳でもないし 当時友達に借りてラノベ読んでたなぁ
アニメの方は見てなかったからそんなに炎上してるの知らなかったわ
後から知って改変した理由が謎すぎて爆笑した >>99
料理したことないこどおじはお前やろ
おかゆに出汁使うのって中華粥とかで日本では出汁使わねーよ 原因って謎のままだったよな
統一教会関わってたんじゃね 同じ年代だとサムゲタンよりイジメコネクトのほうがヤバかったな サムゲタンよりも才能とか大真面目に話してたから
主人公が美術大学とか絵画方面の真面目な方面なのかと思ったら
アニメとか漫画の話してたことやわ アニメで美味そうなお粥表現すんのは難しいんじゃカス！！みたいな発言して炎上してたの草 >>95
今は韓国文化好きそうな層もアニメ浸透しとるよな これと同時期くらいにイジメコネクトも流行ってたよな
詳細は忘れたが結構酷かった >>99
出汁とか使うのはお粥やなくて雑炊って言うんやぞマヌケ 一応の言い訳としてサムゲタン美味しく見せようとしたって事やろうけど美味そうやったんか？ 今のキッズは2ちゃんねらーがテレビ局やスポンサー相手にデモ行動したなんて信じられんやろな 今思えば笑うしかないがあの頃は大真面目に叩いてたんだよなぁ
テレビが謎の韓国ゴリ押ししてたのもあるけど >>108
とりあえず「お粥 鰹出汁」とかでググればええやん
お前がおかしいって一発でわかるから クソどうでもいいミクロな改変いっこだけで全コンテンツ崩壊したのってたぶんこれしかないよな
異常性でいえば名だたるクソアニメたちもゆうに越えとる 当時のアニオタが想像以上にネットDE真実に目覚めてる輩が多かったのがスタッフの誤算やろうな サムゲ荘は当の韓国人にすら
風邪の時にこんなん食えるわけないやろ
普通のお粥食うわって梯子外されてたよな >>124
そういうレベルの作品やないからないんちゃうか >>2
言い訳が苦しい上に論点ずらし甚だしい
日本アニメなのに分かりやすい表現として「うまそうに見える鍋もの」としてサムゲタンにする理由がないわ、真木よう子みたいな在日が紛れてただけやろ素直に白状しとけば良かったのにクソゴミアニメ おかゆが難しいとか言うなら卵がゆでよかったやろ、韓国ゴリ押ししたかっただけやろ あのときのメディアの韓国推しに辟易してた人は多いだろう
アニメにかかわらず 2013年って糞みたいなアニメしかなかったな
青春ラブコメとキルラキルしか覚えてねえわ その後も卒業式で国旗掲揚してなかったり色々あったからな かつお出汁香るへんてこなお粥のどこがシンプルなんだよ >>125
クソどうでもいい改変やからより燃えたってことなのかも
もっと大きい改変なら意図がわかることが多いし
参鶏湯はすべてが意味不明や 風邪ならおかゆやろ
サムゲタンより書きやすいし、表現としても適切やん
料理の作画なんてヤバい奴やない限りは問題視されん >>53
あたりめぇだろサムゲタンレベルの知名度ととパンケーキ並べるとかキチガイ 今だといいとものキムチ鍋一位の画像見て笑いとばしてるけど、当時はガチでキレてたよな >>132
お前が中華粥やと思ったら中華粥なんか？
いずれにしても「日本では出汁使わない」は嘘やんけ アニメの改変って大方叩かれるのが相場なのによりにもよってお粥から当時謎にゴリ押ししてた"韓国"の"サムゲタン"に変えてしまったから大大炎上した
もしその炎上を恨むのであればその当時の日韓関係を恨むんだな
今も酷いけどもっと酷かった >>129
そもそも風邪の時に出す食事を美味しそうに見せる必要とかないしな
こいつ食う元気あるやんってなるし これ秋クールやったっけ
なぜか夏の記憶
2012秋と言えばジョジョ、ガルパン、BTOOM、中二病、サイコパス辺り観てたわ >>63
なんか韓国にいい印象抱いてないやつは全員ネトウヨとかいう思想やめたほうがいいよ これ原作ではおいしそうなお粥と書かれてんの？
病人食を旨そうに描けなくても誰も文句言わなくない？ >>146
使わないは言い過ぎやけど基本は使わんで
カレーにきのこは入れないみたいなもんや サムゲタンは別としてテレビ番組やアニメの実況スレで韓国要素が出る度「ぶっこんできたあああああwww」って騒いでる奴何かの病気やろ
クイズ番組で韓国の首都聞いたらぶっこみ認定って何やねん 作者はそのあとなぜかガンダムでSF設定考証とかやってた
糞作品だったから戦犯の1人にされてた >>142
それなんよ
病人に出す料理＝おかゆっていうただの記号なんだよなぁ
同じ料理なら改変しても問題ないっていうのは浅すぎる >>154
1/4使うって言っとるのに基本使わないは無理がありすぎるやろ イジメコネクトのほうが意味不明だわ
時間たってから謎に炎上したし詳細知ってるやつほぼいないだろ この頃から政治騒動に巻き込まれる系の声優だった茅野さん 今も壺で盛り上がってるしたいして変わらなかったってことだな 寧ろゴリ押しの意図無かったら改変の理由何なんだよ
どういうイキサツでサムゲタンになったんだよ >>163
作品自体大しておもしろくないからせーふ 結局なんでサムゲダンになったんや
叩かれすぎとかは置いといて理由がわからん 他の国のこと言われてもなんともないのに韓国だと異常なまでに発狂するんだよなケンモメン
韓国だけは批判するのおかしいとか好かれてるって怒り狂う インスタントのお粥なんか出汁入ってないやろ
普通出汁なんか入れんで
出汁が入るようなもん食えるならお粥じゃなくてええし >>169
同じ反日仲間として見てるからだろ
中国ロシアにも同じ感情抱いてるぜ クソ懐かしいな
ナチュラルに出てきてはえ＾～滋養強壮にはサムゲタンなんかってなってたわ
実況クッソ荒れて草生えた 韓国だから炎上って言うけどこの場面でトムヤムクンとかボルシチとか出てきても？？？ってなるやろ
結局なんでお粥から変更したんやってなるし >>138
2013年てロボアニメ3つ同時にしてた時期じゃなかったっけ 七海ちゃんだっけ？
負けヒロインみたいなキャラが可愛かった記憶がある 韓国人が風邪のときにサムゲタンは食わねえよって言ってたの草 結局なんでこんな改変したのか今だに謎のままなんだよな 変える必要ないのになぜわざわざサムゲタンなのか全くわからない >>180
？？？とはなってもあそこまで炎上せんよ >>162
クックパッドをソースにされても困る
そもそも基本のお粥はお米煮るだけなんやからそこからレシピに派生するってなったら出汁なりなんなり具材を入れる方向性に行くやろ そもそもイジメコネクトってあからさまな仕込みっぽかったがその上で知らんふりして叩くって感じやったっけ? >>189
実況のスレタイずっと【ボルシチ】ってなってそう かんなぎ騒動もそうやが当時のオタクのアニメへの熱量おかしいやろ 両方内容つまらなくたのが良かったな
これが良アニメなら最悪やった ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
