X



岡田彰布監督、何を言いたいのか分からない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:31:20.74ID:mphk8dZL0
【阪神】岡田監督「12月はもうゴルフばっかり。1月入ってからやな動きだしたんは」/一問一答
https://news.yahoo.co.jp/articles/ca3cd688e979774d6f424ed2b2c5941ac9224a1f
ー今の選手は自覚が大事

「もともとね、どっかのコーチがアレやったんやな。その、コーチが何か言うたんやで、もともとは。
俺が選手会長に入ってる時ぐらいかな、コーチも休みがほしいみたいな。逆なんよ、これ。
日本ハムやったかな、どっかのね、日本ハム違うわ、どっかのパ・リーグやったと思うけどな。
だから1月、まあ言うたら契約外やからな、12月、1月は。何かそういうのあったんや、選手を指導したらあかん、みたいな、な」
0002それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:31:38.89ID:wwycQkze0
そらそうよ
0003それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:32:19.21ID:oo5qFbVz0
お~ん
0004それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:32:22.95ID:OqsSbiqS0
見た目老けすぎだし語彙も怪しくない?
0005坂本先生 ◆oVkTQ/4Bmi7a
垢版 |
2022/11/23(水) 05:33:10.20ID:zsv/wk7Va
0006それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:33:35.28ID:K4/CGzkW0
外国人の方が話通じるやろ
0007それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:33:48.05ID:8ZDyWw+KM
記事内で12回も「おーん」言うてた
0008それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:34:20.78ID:EgGW/pSga
syamuさん?
0009それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:34:38.90ID:eMxHxIZG0
翻訳諦めんな
0010それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:34:54.78ID:IYR+SLO7M
マジで通訳いるわ
0011それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:35:23.55ID:K4/CGzkW0
これが早稲田卒の実力か
0013それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:35:55.26ID:w8JU+LOF0
ちゃんと訳して記事かけや
0014それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:35:59.03ID:mphk8dZL0
-12月はどうしていた
「12月はもう、ゴルフばっかりやってた。そんなん、おーん。まあ、1月入ってからやな、動きだしたんは。正月明けぐらいやな、おーん」

-2月1日に、やっているかどうかは分かる
「そりゃ、分かる分かる。おーん。なあ、5キロも6キロも太ってくるヤツとか昔はおったもんな。
見てすぐ、あんなん体重オーバーやとか、おったよ、そら。なあ、やってきたてないな、みたいなんとかな、おーん。
モチ食いすぎましたとか。そんなんおったわ、ホンマに、選手でもな、おーん」

-キャンプを経て、体は鍛えられた
「おーん、なあ、おーん。
だから3キロぐらいやせてたわ、きょう量ったら。今日、寝間着だと寒いから上着て量ったら、74ぐらいしかなかったからな。
3キロぐらいやせたな、あんま、分からんかったけどな」

-それだけ動いていた
「おーん、ビックリしたけど(笑)」
0016それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:36:38.97ID:9zToetjx0
ちゃんと翻訳しろ
0017それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:36:56.54ID:VmgxK6Q+H
おーん。アレやんか。それやな。
0018それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:37:06.79ID:LbnyFqBN0
そのまま記事にするなや
誰がわかるねん
0019それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:38:00.12ID:dhK4WPzw0
()一つもないとかやばいやろそれでも記者か?
0021それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:38:29.04ID:sLBgzQD10
これはどん語通訳者もやりがいがありますな
0022それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:38:51.18ID:CqTMjUIm0
昔は1月からチームで動いてたから指導出来たけど今はどこかのコーチが休みたいとかで禁止になったから選手が自覚を持って行動しないといかんってことやろ
0023それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:38:52.68ID:P9QxQgu2a
おーん多すぎて草
0024それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:38:57.89ID:D/7OkEe50
そら藤浪にも馬鹿にされるわ
0025それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:39:07.84ID:MP8J+V630
昔話してるだけやから補足とかいらんで
0026それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:39:13.61ID:mqPnUP4l0
前ってこんなにおーんって言ってたっけか
0027それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:39:17.10ID:FmG1ABx20
>>14
おーん、なあ、おーん。はやりすぎやろ
0030それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:41:07.99ID:Qzsn3v1b0
翻訳はどうした😡
0031それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:41:16.03ID:eMxHxIZG0
おーんフィルターくれ
0033それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:42:00.91ID:8HlcrHX60
どんでん痩せるんやな
そんなに動いてたんか
0034それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:42:12.03ID:P1sVsM+Xd
割りとガチでsyamuさんといい勝負やなおーん
0035それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:42:14.36ID:yhyBD7P2a
こんなん記事にするような会話ちゃうやろ
0036それでも動く名無し
垢版 |
2022/11/23(水) 05:42:56.10ID:jEUuV5Y20
どんでんの記事だけ何で原文ママみたいに発言そのまま書き起こしてるん?
おもろいから?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況