>>536
つまりうしおととらって事か?