竹冠の笘で「とま」なんて読み方一般にはしないみたいだしこれ明治時代の役人がミスったやろ