久保建英(21)「スペイン語ペラペラです」大谷翔平「メジャー5年目で通訳ベッタリです」←こいつ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 09:16:25.13

英語覚える気ないよな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:40:59.59

>>429
こいつらに言っても無駄や大谷はダサいってことに執着して何言われても聞くことはないからな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:41:52.70

>>436
確認やけど

250 それでも動く名無し[] 2022/11/30(水) 10:08:02.53 ID:V1i/dKro0
>>247
そういうレベルの人が周りに多いんやろな

このレベルで何や？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:41:56.84

話せてもまだ初心者の間は言葉のミスで無用なトラブルを招かないように通訳を挟むのは正解やで
特に大谷は異端で批判もされる存在やからな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:00.06

>>445
叩くとこないから英語力で叩いたろってことやもんな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:07.03

>>442
日本語と韓国語は言語的に近いから覚えやすいらしい

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:12.03

>>440
プレミアとリーガってどっちの方がレベル高いん？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:28.69

>>440
三笘は2年前にプロデビューしたばっかりやからあんまり知られてなかった

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:38.39

>>442
韓国人にとって日本語は比較的習得しやすい言語やで

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:42:43.76

>>450
プレミア
バルサ、レアルのスタメンなら凄いが

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:43:02.41

>>446
一般的な用法から外れてたら普通直されるよね
例えば左利きが矯正されるように

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:43:22.65

>>443
もうあいつそこそこ話せるぞ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:00.18

>>454
例えばが昭和すぎる😰

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:05.86

>>439
本題と関係ないこと言い出すのはまんこみたいだからやめとけ
「男のくせに」とか「でもあんたは◯◯」とか「お前は？」みたいなのほんままんこくさい

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:08.18

>>435
「気持ち悪い」という意見の表明に対して使い方が正しいか間違ってるかは全く関係がない
何が言いたいかと言うとお前はシンプルに頭が悪い

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:12.14

>>455
綾部…大谷を裏切ったのか…？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:12.52

久保はスゴいわ
おれなんかグラシアスしか知らんし

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:16.93

一平も人気あるからな
http://i.imgur.com/vUe9SDD.jpeg
http://i.imgur.com/FDUEkn0.jpeg
http://i.imgur.com/nFZr0ES.jpeg
http://i.imgur.com/udXNJWL.gif

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:19.30

トラウトが通訳の前髪弄っていたけどやっぱりキモい扱いなんだな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:29.54

通訳なしでインタビュー受けれるくらいにはリスニングと軽い返しは出来るなんかのインタビュー受けてたまぁ目の前に一平いたけどな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:40.32

>>461
こいつの髪型嫌い

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:44:43.35

>>11
自分はなんGにいるくせに他人には厳しいね

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:45:09.99

>>50
妙だな🤔

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:45:13.63

>>454
それ持ち出したら負け言うとるようなもんやがな
今の時代に左利き矯正て
素直になれよ　コイツは間違った日本語使っとると思い指摘したものの調べてみたら何も間違っていませんでしたというだけの話やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:45:17.96

大谷がオナニーにどれくらい時間かけてるか気になる

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:45:37.98

タケはスペイン長く住んでたし

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:16.44

>>433
大谷のファッションセンスにはトラウトも不満顔

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:23.08

久保くんは語学留学のついでにサッカーやってるようなもんやし・・・

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:26.83

焼き豚が必死で笑える

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:30.72

>>11
意味わからん
通訳で事足りるならそれでええやろ
なんの権利があって大谷に遊ぶなとか抜かしてるんや？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:47.12

>>376
ワイが見たランキングは好きなスポーツ選手ランキングなんやけど
知ってるアスリートランキングなんてあんの？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:46:51.70

>>458
何一つ間違っておらんのに気持ち悪いなどと難癖つけてくる方が導考えてもシンプルに頭悪いと思うんやが？
知識が無いからそんな発想になるんやお前は

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:47:01.26

チームメイトとの日常会話はしてるやろ
インタビューやコーチとのやりとりは間違いがないよう通訳を挟むのは賢いと思うで

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:47:07.63

>>451
2年ちょいでプレミアリーグまで一気に駆け上がったの凄いわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:47:58.56

当たり前やけど現地の言語話せるかどうかで印象めちゃくちゃ変わるからな
大谷はかなり勿体無いことしてる

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:48:02.76

久保にはガッカリだよただの早熟やん

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:48:50.48

大谷ってむしろ脳みそから筋肉まで全部野球で出来てそうなんだけど…
下手すりゃ家でも移動中でも何らかしらの野球を摂取してそう

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:48:58.87

てか野球ファンに「大谷さぁ…英語くらいいい加減勉強しようぜ？」って感じがないのが異常だろ
古橋や三笘にずっと通訳ついてたらサッカーファン馬鹿にしまくると思うで

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:48:59.87

語学留学して英語身につけられない1番の理由って日本人コミュニティに所属して英語圏の国に行ったのに日本語ばかり話す環境に身を置くことなんよな
大谷は語学のためにアメリカ行ってるわけじゃないし、現状英語が話せないことで支障がなさそうやからええけど、英語身につけたいならいつでもどこでも一平と一緒にいるのはやめた方がええ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:05.75

サカ豚さん、ヘディングのやり過ぎで合っている日本語にケチをつけ始める

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:06.43

>>331
割と危険なボールロストしとらん？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:20.79

久保くんだって喋れるのがかっこいいからやなくてそれがサッカーに必要やから喋れるようになったんやろ？
野球では別にネイティブイングリッシュは必要なかった
それだけや

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:27.91

久保はスペイン人に知られてる
大谷は地元民にすら知られてない
スポーツ格差は残酷やね

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:31.19

>>467
確かに今の時代には合わない考え方かもね
けれども現実としてこのスレに居る人らが子供だった10-20年前はまだそういった同調圧力のようなものが支配的だったわけだし
そういった中で矯正されなかったんだね

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:35.23

>>479
日本代表にいられる時点で派手に熟してる

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:44.17

>>478
現地のトーク番組で普通に話してるけど

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:53.44

ピース綾部✌

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:49:54.74

巨人の坂本とか山田みたいな国内ではイキってる奴もアメリカ行ったら鈴木誠也や筒香みたいに陰キャ化するのが怖いんやろな
メジャー挑戦する奴は偉いわ、ただし英語でコミュニケーション取る気がある奴限定

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:50:22.50

チームスポーツ言っても個人技みたいなもんやし

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:50:36.54

>>487
だから間違っていない日本語にケチをつけようと
思考が老害やがな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:50:40.58

>>440
オリンピックでなんだコイツってなった

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:51:25.57

電子書籍スラムダンクの話ほんま好き

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:51:26.24

>>159
知的障害者「やー！！大谷が英語喋れないとワイが恥ずかしいからやーなの！！」

草

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:51:30.60

野球てそんな語学力要らんやろ
守備の連携の時くらいやけどそれも一言単語レベルで何とかなるし
サッカーとかバスケはプレー中に話し合いとかあるからある程度は喋れんから必要性に駆られて勝手に喋るようになるんやろ
バスケの渡邊とか普通に英語でインタビュー答えてるし勝手に身につく

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:51:31.32

1番は競技での結果を残してるかでしょ
あと大谷みたいなワールドクラスのレジェンドと比較したらいかんでしょ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:51:36.91

>>486
インド人のホッケー選手が現地で絶大な知名度あるみたいな話やからな
ホッケー盛んでない大多数の国では誰も知らない
大谷も同じ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:52:11.51

野球って別に言葉伝わらなくても困らないしな
言葉で連携取ることもないし試合中でも通訳が入るし

サッカーは言葉伝わらないと試合中も練習中も連携取れないから必然と覚えるしかない

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:52:26.24

ボディランゲージでええやろ
体と体で通じ合ってるんや

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:52:34.15

>>390
可能のら抜き言葉は最近発達してきた文法で以前はらを入れてるほうが正しかったからどうとも言えないで

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:53:23.25

野球にはコミュニケーション必要ないって擁護も微妙に野球自体をバカにしてる感じがあって好き

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:53:25.33

>>498
なんG民は実力より言語が出来る方が大事らしい
大谷より加藤豪将のが価値あるって言ってるようなもんや

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:53:33.57

渡邊八村もすごい
まぁ英語できなきゃNBAなんて無理やけども

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:53:34.14

>>481
本人も記者に「英語は上達した？」と直接聞かれたりチームメイトが「ショーヘイの英語はどう？」とかインタビューされてるの見て何も思わないんかねぇ
ファンも野球にコミュニケーションは不要とか大人として信じられない発言するし

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:53:42.67

>>481
そんなんでバカにする方が異常なんよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:54:10.33

>>506
それ同調圧力ですよね？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:54:12.49

>>461
平田やん

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:54:21.67

野球て監督の指示さえ分かれば大して話し合い無いし
それも通訳おれば何とかなるやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:54:34.77

>>481
世の中誰も気にしてないのになんで君だけは気になるの？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:54:59.64

一平の仕事を奪うな😡

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:55:19.04

>>49
あのフィジカルでベルナルドシウバは無理でしょw

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:55:29.32

久保久保ってあんだけマスコミがごり押ししてるのに
全然活躍しないな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:55:38.09

>>500
サッカー選手でも伊東純也とか現地語話せないし覚える気ない選手もおるよ
とはいえ話せる選手の方が多い

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:55:47.03

多少は話せるやろ？日常会話レベルは
よく塁上で話しとるやん

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:56:02.40

>>491
日本にくる外国人選手って日本語喋れるの？
野球に限らず
特に英語圏出身で

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:56:20.49

>>506
無知自慢して喋られるも知らない様やからその程度の発想しか出来ないんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:56:46.04

メジャーって全球団にスペイン語の通訳がつくほど英語喋れん中南米の選手増えてるんやけどな
そもそもアメリカ全体で英語話せんヒスパニック多いからそれはそれで色々あるらしいが

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:57:22.57

バスケとかサッカーとかみたいに
流動的で瞬間瞬間のコミュニケーションが大事なスポーツはそらかなり話せんとあかんやろ

野球はそんなスポーツじゃないもん
ましてや投手か指名打者やし
内野守備の時の指示に使うフレーズ使えりゃ問題ないやんけ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:57:26.50

アメリカ人「掃除夫の仕事を作るためにベンチは汚す」
アメリカ人「でも通訳使うのはあかん」

これほんま理解できんわ
掃除は掃除夫の仕事と割りきるなら語学も通訳雇えばええと割りきれよ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:57:28.54

>>519
ゲレジュニも未だに通訳ついてるしな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:57:47.91

サカ豚にとっては活躍することより
スペイン語喋れることのがすごいの草

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:58:39.07

久保くんの褒められるポイントがスペイン語喋れるだけになってんの笑うわ
留学生かな？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:58:53.18

>>514
ラ・リーガ暫定3位のチームのスタメンなんやけど活躍しないの基準ってなんや？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:59:06.67

>>476
というか、あの通訳は球団職員なんよね
チーム側がつけてくれとって大谷を送り迎えする運転手でもある

しかも二刀流の大谷は他の選手と練習が大幅に異なるので
通訳が練習パートナーになってやることが珍しくない

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:59:14.54

さすがに日常生活に支障でそうやけど5年あって覚えないってそうでもないんやな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:59:22.12

ホワイトソックスの監督やってたギーエンがこれで日本人ディスってたよな

「我々中南米の選手はメジャーで英語覚えながら野球やってるのに、日本から来た選手はみんな通訳がついてる。格差がある」とか言って

　ホワイトソックスのオジー・ギーエン監督の「日本選手が厚遇されている」とする発言に３日、
日本、ラテン系双方の選手を抱えるチームの地元紙が呼応した。
論調は「日本選手バッシング」ではなく、同監督が意図した中南米選手への待遇が中心だった。

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:59:32.85

東欧とか南アジアあたりの人達の
イントネーションめちゃくちゃ英語好き
あれくらいの勢いで喋ればええんやが
日本人は変な完璧主義から話すの遠慮しがちやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 10:59:44.62

久保くんのおかげで海外で英才教育受けても日本人には合わないというのが証明されたな

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:00:21.63

村上や佐々木朗希はもう日本でやること残ってないしメジャー行ってもよくねえか？
もう課題も残ってないだろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:00:29.34

>>528
契約に入れてもらえばええんやないの？
年俸に比べたらはした金だろ

2022/11/30(水) 11:00:35.23

久保くんは語学よりフィジカルどうにかしろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:00:38.01

>>514
大谷が派手にバグり散らした活躍してるだけだから
比較して良いのはテニスの錦織、ゴルフの松山、バスケの八村渡邉程度なもんでしょ
大谷は世界大会で優勝できるレベルの国で突然変異で出てくる選手だし

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:00:44.15

>>521
掃除夫に仕事を与えるってのは底辺への社会福祉って認識なんやろね

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:00:45.34

久保って小学生の時からスペイン住んでたし普通に帰国子女やろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:01:04.76

メジャー志望だったのに勉強してなかったのは謎だよな
単純に頭悪いだけなんだろうけど

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:01:18.93

アストロズはファースト補強してますます盤石になってるという

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:01:19.76

>>518
ほんまに頭悪いんやねぇ君は
俺は可能としての「られる」が日本語的に正しいことを指摘しつつ、現代日本語としては消えつつある用法なので避けたほうがいいと指摘してるからな
結局「可能としての～られるも知らない馬鹿に煽られた」と勝手に勘違いしてID:V1i/dKro0や俺に粘着してさまったんだろうけど、それくらい誰でも知ってるんやでw

250 それでも動く名無し 2022/11/30(水) 10:08:02.53 ID:V1i/dKro0
>>　247
そういうレベルの人が周りに多いんやろな
266 それでも動く名無し 2022/11/30(水) 10:10:26.43 ID:6qGDa9i90
>>　250
古文で「られる」は受身尊敬自発可能の意味があるけど現代日本語では受身くらいでしか使わんからな
阪神のどんでんも～られるを可能の意味で使うけど誰か指摘してやってほしいわ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:01:35.04

>>528
言い訳するわけではないが
同じ文字使ってて語順も同じスペイン語話者と日本人とでは語学の学習スピード伴うし
ペラペラになろうと思ったらそれこそ相当な時間要するやろ

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:02:08.87

ガキの頃からスペインいるとインタビューでスペイン語でジョークがベラベラ出てくるレベルになると考えると、やっぱ帰国子女はチート
ワイも帰国子女になりたかった

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:02:12.61

>>529
正確な英語の発音しようとしたら英語の授業で笑いが起きる日本人が完璧主義？

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:02:37.59

大谷と久保って比べるレベルにないような

**それでも動く名無し** · 2022/11/30(水) 11:02:43.45

>>539
お前は日本語の神様か何かにでもなったつもりかよ
避ける避けないはお前が判断する事じゃねえんだわ