ロッテと交渉中でソフトバンクのシルエットになったロベルトオスナ、ロッテと契約合意

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:26:26.36

Roberto Osuna volverá a lanzar en Japón en 2023

El lanzador mexicano volvió a llegar a un acuerdo con los Chiba Lotte Marines para volver a la NPB por segunda temporada consecutiva.

CHIBA, JAPÓN, dic. 2.- El relevista mexicano Roberto Osuna continuará su aventura por Japón por segundo año consecutivo pues diversos reportes aseguran que el lanzador ya tendría un acuerdo para volver a lanzar con los Chiba Lotte Marines en la temporada 2023 de la liga de béisbol de Japón.

メキシコ人投手は千葉ロッテマリーンズと2シーズン連続でNPB復帰することで再び合意に達した。

千葉県, 日本, 12月2.-メキシコのリリーフ、ロベルト・オスナは、投手が日本野球リーグの2023年シーズンに千葉ロッテマリーンズと再び投球する契約をすでに持っていることをさまざまな報告が保証しているため、2年連続で日本での冒険を続ける予定です。
https://nopasanada.mx/2022/12/roberto-osuna-volvera-a-lanzar-en-japon-en-2023/

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:26:59.70

嘘やろ？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:27:12.74

これは信頼できるソース

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:27:14.48

近藤はとれそう？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:27:56.14

これはどういうメディアの記事なんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:28:19.88

？？？😲

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:28:55.18

SBオーナー「もうすぐ結果が出る」
ほんまやったね

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:28:56.19

ちょい反応に困る

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:13.73

翻訳がわけわからん
オスナレースってなんぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:35.04

ソフバンは近藤も取れなさそうやね…

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:43.47

メジャーにも戻らんのやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:55.44

12月2日って書いてあるから割と信憑性あるんか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:55.69

便器逝く

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:57.11

ツイートは先月やん

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:29:59.72

たのしむ近藤

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:30:36.09

もうなにがなんだか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:30:46.72

あのシルエットはなんだったのか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:08.03

もっと精度が高い翻訳

メキシコ人投手は、2年連続のNPB復帰を目指し、再び千葉ロッテマリーンズと合意に達しました。

メキシコ人リリーバー、ロベルト・オスーナ投手は、すでに2023年シーズンの日本野球リーグで千葉ロッテマリーンズに復帰することで合意に達しており、2年連続で日本での冒険を続けることになりそうです。

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:11.94

結局どこやねん

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:30.68

根拠の出典が先月のESPNのツイートか
もう何がなんだが

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:37.60

Twitterのソースが11月なのがね
このTwitterでもなんGでスレ立ってたやん

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:52.17

ぬか喜びしてたソフトバンクファン...ｗ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:31:57.64

ソフトバンク公式からの発表以外信用ならん

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:32:11.03

ソフトバンク「まもなく結果出るでしょう」

誰もソフトバンク決定とは言ってないしセーフやろ
ロッテ決定の結果や

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:32:22.02

>>18
合意に達しておりって書いてあるんか
これはマジでロッテ残留あるんちゃう？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:32:34.76

もうオスナはシルエットになったぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:32:57.97

デグロムレンジャーズやんけエンゼルス戦投げてくれれば見られる

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:33:12.85

最新と見せかけてソースは既出のESPNツイートちゃうかこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:33:25.84

まぁ本当に合意したなら今日明日中に他のソースも出るやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:33:27.51

昨日契約したならそろそろ記事か球団発表が出るか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:34:39.59

ソースは11/28のESPNのツイートやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:35:08.71

>>18
今の翻訳サイト凄すぎやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:35:21.55

CHIBA, JAPÓN, dic. 2

ここをどう取るかやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:35:40.14

>>27
ファッ！？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:35:43.82

URLがno pasa nada（なんでもない）で草

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:35:57.95

この記事通りならなんですでに合意してんのに保留者名簿から外れたん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:36:55.26

ノータンバリンやんけ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:37:43.65

合意してるのに保留者名簿から外すとかロッテのムーブが滅茶苦茶やん整合性がない

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:37:59.45

ソースの記事はメキシコのローカルメディアらしい

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:38:02.89

先月のESPNのツイートを根拠に今日発信しただけやん

このツイートの後にシルエット問題起きて、本腰入れ記事出てるんやから
これじゃなんの確定にもならへんわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:38:12.23

>>28
前の記事で書いてた報道通に二日に契約したって書いてあるで？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:39:17.50

これロッチョンが書いた偽記事やぞ
実際はホークスが5年35億提示して合意寸前や

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:39:26.47

ESPNの情報と違うのは合意したと断定してるところやね

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:39:29.61

>>38
単に保留者名簿締切の11月30日は合意出来なくて外したけどやっと昨日合意できたって話ちゃう？
11月30日に提出して公示が2日やからそのタイムラグの問題じゃないの

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:39:44.61

近藤みたいに分からなくなってきたな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:40:10.14

英語ソースだとちゃんと読めるんやが英語版は用意されてないんか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:40:18.99

ロッテのこれまでの実績が信用性を落としてる

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:40:39.12

別に名簿外れてから再契約もあるからな
シルエットが有利なわけじゃない

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:40:42.09

この分からなくなってきた感が面白いな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:41:00.50

若いしここまでの投手MLBが放っておくとは思えんのやが

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:41:08.33

今年のストーブリーグ決定未遂多くないか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:41:16.94

信憑性でいったら西武決断の近藤みたいなもんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:42:23.38

MLB復帰も視野に入れてるならウィンターミーティング終わってから契約するんじゃないの

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:42:24.13

>>46
スペ語→英語の機械翻訳は日本語と違って精度が高いから問題ないやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:42:30.62

>>7
獲れるとは言ってない

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:43:16.97

28日のESPNのツイート見てこの記者が2日に書いた
28日のESPNのツイート通り2日に契約した

どっちだ？？
全然違うぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:43:17.95

>>9
メキシコ人投手は、再び千葉ロッテマリーンズと合意に達し、2年連続のNPB復帰を果たしました。

メキシコ人リリーバー、ロベルト・オスーナ投手は、すでに2023年シーズンの日本野球リーグで千葉ロッテマリーンズに復帰することで合意に達しており、2年連続で日本での冒険を続けることになりそうです。

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:44:55.04

>>56
下っぽいけどなあ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:45:33.55

シルエット便さん逝く

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:45:51.78

シルエットvsメキシコのよく分からない記事

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:46:14.65

>>47
ロッテは外国人残留させてる方やろ？マーティン、レアードも成績残した年に残留させとる
デスパイネはキューバの通信インフラ整えるとかいうどうしようもない裏技やられただけやし

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:46:33.75

ESPNのTwitterの時点では合意間近だったのが今回合意に達したになってるし決まったんちゃうの
まぁ西武近藤パターンもあるけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:47:12.17

ロッテ残留決断のロベルトオスナ、ソフトバンクと交渉へとかいう展開あるんさ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:47:21.00

ロッテが再契約したらソフトバンクを煽る
ソフトバンクが強奪したらロッテを煽る

どっちに転んでもワイらの勝ちや

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:47:35.29

>>44
保留者名簿提出後すぐに契約することあるか？
外さなきゃいけない状態から即日契約できるほどの好条件で契約するなら外す前に提示してるだろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:47:50.05

鷹入り決断のシルエットオスナ、ロッテと再契約か

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:47:52.28

交渉会議前にシルエット出して自信あるとか言って結局振られてたらホンマダサい

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:48:10.50

仮に合意してたらシルエット出たタイミングでTwitterとかインスタの写真変えたオスナ鬼畜すぎやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:48:10.55

シルエットまで出して取れませんでしたはファンも株主も納得せんぞ
100%ソフトバンクや

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:48:43.71

メジャー行ってしょうもない煽りなくなる展開ならいいけどそうなっても煽るやつは煽りそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:49:21.91

そもそもシルエットが本当にオスナだったのかどうかや

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:49:22.85

保留者名簿外れたけど再契約した例は阪神ドリスとかもあるぞ
まぁあれはオスナとはちょっと違うけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:49:25.97

>>64
どっちに転んでもお前の負けの間違いやろ
どうなろうとお前には関係ないことなのに
球団関係者気取りかよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:06.97

保留者名簿から外れる→再契約は去年のエチェバリアもやってるんよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:10.27

名簿漏れは単に契約間に合わなかっただけか
タンバリンかと疑って悪かったよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:18.34

https://i.imgur.com/XJe16eK.png
Google翻訳通したけど怪しくね？
ロッテとオスナが契約合意したって複数のソースで確認できたからそうなんやろ？って感じやん
そもそもその複数のソースってどれだよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:32.79

>>64
煽ることしか脳のないなんG民達は一生社会の負け組や

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:46.82

>>70
どこに行こうがアンチ球団に来ない時点で嬉々として煽り粘着するだろうな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:50:55.35

>>64
お前きっしょいなあ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:04.46

>>75
契約間に合ってるかどうかは関係ないやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:08.55

英語に翻訳してもふわふわな文やなぁ
複数の報道によると合意しているようですって感じになるのか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:33.57

エンゼルスピンズドやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:39.17

ソフトの獲得選手シルエットに出てきてロッテの保有者名簿外れたオスナロッテと翌日契約

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:47.00

>>64
ﾆﾁｬｧ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:51:59.94

>>76
海外版こじるりパイパンかよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:52:08.22

>>76
zakzakが西武近藤を報じてゴシップ誌が追従しているような感じか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:53:20.51

>>64
思考が負け犬そのもので草

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:53:56.21

https://www.septimaentrada.com/beisbol/roberto-osuna-volvera-a-japon-chiba-lotte-marines-en-2023
これの引用記事か11月29日付だからわからんね

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:54:00.24

>>64
なんG民の鏡

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:54:09.78

>>64
きっしょ
人生見直せば

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:02.78

>>76
>>88
これみて書いたとしか思えないな保留名簿から外れてること考えたらそれが一番しっくりくる

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:07.73

>>64
ワイらってのが気持ち悪い死ね

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:08.17

zakzak「近藤が西武入り決断！」(ツイード固定)
なんG民「Tweet固定してるから信憑制ある！」

謎Tweet「オスナがロッテと契約合意」
なんG「うおおおお！」

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:38.41

>>74
エチェバリアの場合どこも欲しがらんけどオスナの場合は他が交渉始めてるからな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:51.21

【朗報】ロッテオスナ、千葉ロッテマリーンズと改めて2年契約を結んだ上でホークスと契約交渉へ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:55:56.98

アンチ乙
ソフトバンクが本腰だから

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:56:32.92

ソフトバンクとロッテでロッテ選ぶやつ居るの？
外国人なんてカネが全てなのに

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:56:50.03

>>91
そんな何日も経過した古いネタを今更そのまま書くかねえ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:57:00.77

>>95
JPかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:57:35.90

メキシコ版zakzak

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:57:42.17

あべべんのべん！w🚽👈🤣

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:58:17.24

>>97
便器はサファテ壊しとるからそれ知ってたら敬遠するのもあるんちゃうかなあ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:58:41.65

じゃあシルエットは正体一体なんなんだよ、ズラ被った嶺井か？

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:58:47.93

>>98
そんなこと言うなら君がこの翻訳に書いてる複数のソースってのを持ってきてくれよ持ってこれたら君の言い分が正しくなるで

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:59:20.35

>>64
ばーか
煽ることしか頭にないんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:59:33.32

>>97
オスナメジャー志望で長期契約したいわけじゃないから札束効果は言うほどでもなさそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:59:35.80

>>64
きっしょ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 11:59:42.48

>>97
単純にチーム変えるとWBC参加するのが厳しくなるからやろ
それ以外でロッテ選ぶのはかなりの変態

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:00:08.45

メキシコは今２日やから超速報やんけ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:01:45.02

そうかメキシコまだ2日なのか
昨日のソースどころじゃないんか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:02:21.53

>>93
オフシーズンはしゃーない

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:02:46.84

これソフトバンク確定ってことやん

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:03:07.36

>>102
言うてロッテもマーティン壊してるからね

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:04:03.27

ソフトバンク確定やな
ロッテは上げて落とすのがいつもやしこれ誤報やで

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:04:30.05

は？メキシコ２日なの？
これは超絶速報やん
さすがに先月28日のネタをそのまま書かんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:05:52.96

メキシコは2日の21時だから速報や

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:06:00.44

>>115
時差13時間やからな

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:06:21.81

こんな早く契約するわけないからガセや
この時期に契約するなら保留者名簿に残す

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:06:22.60

zakzakよりガバガバじゃねーか

**それでも動く名無し** · 2022/12/03(土) 12:08:13.36

さすがのなんG民もスペイン語圏の複数ソースは探せない模様
ワイも無理です