イノタケの意図が明確だからセリフやシーンのカットは全く気にならないんだよな
むしろこれに限らずアニメ化するときに表現方法の違いを加味せずに原作のセリフまんま言うのやめて欲しいわ