和風な感じかと思ったら英語だらけで草