読めるし意味もわかるけど聞き取れない

↑英語云々よりこれ言語教育としてはかなり歪なことになっとらんか？