白ポルトガルなのかよ…
上に表示しといてくれや