【悲報】ABEMA、完全にやらかす。2回もやらかすwwwwwwwwwwwwwwwwww

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 12:39:39.94

https://video.twimg.com/ext_tw_video/1602788656401436672/pu/vid/480x270/bwODMsQInLBBmrvZ.mp4

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:05:29.88

基地が5つって言いたかったんやろ(適当)

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:05:51.29

別にキチガイがどうのこうのとかは本質じゃないやろ
このババアが翻訳者として失格なだけ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:05:51.42

>>696
日常的に使ってるワードが急に放送禁止用語になったパターンやからしゃーない
ワイらだって将来的に同じ境遇になる可能性は極めて高い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:05:53.77

刑事物語第一作目のヒロイン：聾?者・トルコ風呂勤め(＝風俗嬢)

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:06:09.10

正直笑っちゃった

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:06:13.05

英語のクレイジー的な言葉でも言ったんか？
そしたらなんで訳すのが正解なのかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:06:31.56

会社では怒鳴り放題ケツ触り放題学校では人殴り放題飲酒運転し放題タバコ吸い放題テレビでも何でもあり

そんな時代を生きてきた昭和人達に倫理なんてあるわけないよね

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:06:38.99

メディアに出る人間たちの言質取りし放題は楽しいからどんどん石投げ合って欲しい

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:06:40.99

>>543
今はKorea半島の国といえばほぼ韓国で
韓国にとって「朝鮮」は憎い敵国の名前だからな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:09.04

>>700
じゃあ、の後はインスタントカメラやぞ
改変したコピペ載せるなよデマ拡散でも名誉毀損は成立するぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:30.19

どうですか～？このキチガイのような皆の喜びは～？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:37.25

>>712
我を忘れてくらいなんかな
別に無理に狂うニュアンスは出さなくてもええ気もするけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:38.17

スペイン語でクレイジーって意味なんか
まあしゃあない

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:39.18

このババア何かヤバいこといいそうやなとおもったら案の定で草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:56.58

リアルタイム翻訳の人ってみんなこういう声やけど、同じ人なん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:07:59.46

（直訳しただけなんやけどなあ...）

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:08.13

>>712
イカれた野郎

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:11.68

>>706
喰らうわけ無いやん

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:12.47

こういうのはキチガイって言うんだよって教えた日本語の先生が悪い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:26.75

翻訳だれやねん

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:29.99

久々に笑わせてもらったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:33.45

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:35.00

まあ配信やし

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:38.92

昭和の16歳女子高生へのインタビューがこちら
https://i.imgur.com/OL7Dcl9.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:08:44.58

こんなかんじでスタジオでハハハみたいな空気になるくらいやしキチガイは全然セーフやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:09:07.01

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:09:10.83

>>726
戸田奈津子らしい

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:09:21.25

そもそも用途としては>>589ちゃうん？
クレイジーにしても「すごい！」「やばい！」の意味で使われてることも多いんやし

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:09:29.14

既視感あると思ったら確かに脱力タイムズやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:09:44.96

>>705
トルコは素直にトルコ人に失礼すぎるからそら消えるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:10:13.56

国語辞典「ちんちんかもかも」
１．男女の仲がきわめてよいこと。
2.子供の遊びの一種。片足でとび歩くもの。けんけん。ちんちん。

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:10:18.96

いやこれはアカンやろ
これくらいええやろとか言ってる奴ヤバいで

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:10:45.25

>>736
ダッチもオランダやけど・・・

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:10:48.01

想像の100倍おもろくて草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:11:07.01

ずーっと直訳やったもんなこのババア

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:11:27.26

>>730
赤飯食ってた時代やししゃーない

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:12:27.69

のぶ代っぽさで余計に面白い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:12:36.97

セガ名越のチー牛発言した時みたいな気まずい空気感思い出したわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:12:54.11

2回目のときのワイプのせいやが面白い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:13:03.16

>>741
アルゼンチン戦にずっと出てたんかな
今回だけなんやろか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:13:08.94

Abemaにも放送禁止ワードあったんやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:13:18.90

いかんてしょ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:13:37.07

釣りキチ三平はセーフなんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:14:00.12

せいやの顔ホンマおもろい

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:14:33.57

>>615
自演してて草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:14:39.20

わろた

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:14:57.25

同時通訳もアルゼンチン応援してて興奮してたんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:15:05.14

>>320
表記揺れなだけで同じや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:15:15.34

せいやラジオでも素人と電話繋いでキチガイ発言されてコーナー潰されてたよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:15:22.34

ベンチに帰ってみんな狂ったように騒いでいたし自分も正気でいられなかったとかあの短時間に訳せるだろうか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:15:38.01

キチガイって何があかんの？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:16:00.51

>>757
キチガイ差別や

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:16:12.81

http://video.twimg.com/ext_tw_video/1206122192737427461/pu/vid/1280x720/WoliihbFwoJzMWRl.mp4

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:16:13.12

禁断のキチガイ二度撃ち

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:16:59.62

癲狂ならセーフか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:09.96

>>738
いや放送局としてはあかんけど別に本人に差別意識ないのは明らかやし別にええやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:16.43

これABEMAが用意した通訳？
それとも日本向けに共通されてるのこの通訳？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:27.24

ジャップってたぶん放送禁止何だろうけどジャップは差別用語と定められてそれに従いジャップは差別なんだぞと愛国を語るジャップとジャップ何だからジャップだろ勝手に禁止にするなってのはどちらがシン日本人なのか、あちらに都合で本来JAPの三文字表記をJPNにされてるが

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:41.54

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:45.95

せいや逆に笑えるけどもっと芸人らしい返し出来たやろ
これはクレイジーですね～くらい言えや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:17:51.93

不適切な～とかじゃなく通訳の日も興奮してます！くらいの臨機応変さ必要やろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:18:13.54

しかもこれ女かよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:18:21.44

霜降りの漫才よりおもろい

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:18:33.12

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:18:53.85

絶対キチガイ連呼したろ！思ってやってるよなこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:08.77

>>766
せいやは過去にラジオの生放送でリスナーのキチガイ発言食らってるから敏感になってるんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:16.74

シリアスな笑い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:20.96

きちがいの無駄遣い
https://i.imgur.com/WjdzCyo.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:23.17

禁止用語の天丼は反則なのよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:35.21

せいやの反応草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:19:44.39

>>730
赤枠以外もゴリゴリのセクハラで草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:20:12.24

一度謝罪させた後に再度不適切発言はずるいやろｗ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:20:19.72

二回目のせいやのワイプ草

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:20:26.35

>>252
クレイジーガイすこ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:20:37.77

聖飢魔IIの蝋人形の館もアマチュア時代の歌詞は
「身の毛もよだつ悪魔の芸術　裸の少女は既に気が触れ」
だったのがプロデビュー時に
「身の毛もよだつ悪魔の芸術　裸の少女に迫る惨劇」
に変更させられてたわ

その後の
「窓に映る殺人儀式　壁に飛び散る生き血のしぶきが　助けてくれと叫んでいるのさ」
は平気だったのに

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:20:52.13

>>781
気が触れるもアカンのか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:05.58

悟空のモノマネしながらキチゲェ連呼してたザコシやっぱすげーわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:08.30

全然おもんないわ
この通訳の婆さんクビだろうし他の仕事もなくして路頭に迷うだろうな
一人の人生終わったと思うと胸糞悪い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:08.48

>>778
あと1回でハットトリックやったな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:15.70

>>771
二回目はやりにいっとる

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:19.08

粗品がいつか言いそうだからビンカンなんかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:21:38.60

>>781
グロテスク系に寛容やけどキチガイ系にはかなり敏感なんやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:22:04.64

そもそもなんやけど、何で放送したらあかんのや？
例えばマンコって言うと何がダメなん？
みんなマンコのことを共通認識してて何を表現してるのか通じるのに、それを伝えるとダメなのは何でなんや？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:22:17.28

>>781
狂った老人　も　謎の老人　に変更されとるな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:22:24.68

5chですら昔から基地外だのガイだのと少しはボカシてるのに、まんまはさすがに笑うわ

2022/12/14(水) 14:22:30.64

ガイキチってセーフなん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:22:49.99

気が触れるも駄目なのか
目をそらしすぎやな現実から

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:22:52.35

キチガイって公では使わないけど仲間内ではめっちゃ使う言葉No. 1だよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:00.22

キチガイぐらい全然ええやろ
なんぼでも言え

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:14.66

気狂い？気違い？ってどこでこんな悪い言葉のイメージ着いたんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:20.57

ワイプのせいやの顔ww

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:26.18

しかし放送倫理もわけわからんわ
キチガイみたいに喜んでましたは放送できなくて精神障害者みたいに喜んでましたなら放送は可能なんやろ
前者のほうがかわいいやん

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:46.57

「禁止」やなくて「自粛」なのがまた厄介やね

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:23:54.62

>>798
後者もアウトに決まってるやろｗ

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:09.56

>>781
時代に配慮できる悪魔

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:21.64

気が太い方どすなならいいのか

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:29.32

これ60代後半のババアやろ
通訳やるなら今の常識も身に着けないとあかんわな

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:35.46

>>63
地上波でやる時は原題のピエロルフを使うことが多い

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:35.52

これじゃガイジも使えんやんか放送で

**それでも動く名無し** · 2022/12/14(水) 14:24:37.03

>>800
でも放送は出来るやろ禁止用語ではないから