ジャンルの事前告知はそもそもNTR以前から起きてた流れだよ
エロゲー時代ですらスカトロとか急に入れることに不満起きてて事前に作中内のシチュを告知するようになってたし

あとはネットの電子販売が普及したのがジャンル事前告知の流れを加速させたな
ジャンルで絞り込みさせたりジャンル纏めて宣伝するためにも作品のジャンルを事前に言えっていうDMMやDLsite側の都合もあったろうし