【悲報】日本人、電子レンジを「レンジレンジ」だと思っていた…

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 15:39:12.66

https://i.imgur.com/ptVrBJy.jpg
https://i.imgur.com/ClVy3BT.jpg
https://i.imgur.com/UR5PYxx.jpg
https://i.imgur.com/zqWf0K6.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:39.68

アボカドのことをアボガド言うやつは多すぎてイライラする

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:44.47

>>325
クレヨンしんちゃんでみさえがTバックを使い回すって言ったら誤解される回あったな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:44.56

タックスヘイブンはタックスヘブンの奴めっちゃおったな
聞き覚えのある語感と意味合い的に税金天国的なイメージで間違えちゃうんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:47.20

汎用性（ぼんようせい）

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:47.53

「琴線に触れる」は読み方より「逆鱗に触れる」と同じ意味で使ってる奴らの方が気になる

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:50.55

>>253
イッチが間違えてるから「電子レンジからレンジレンジとはならんやろ」とツッコんだだけや
そもそも多分イッチはスレ伸ばすためにわざと間違えてるし望み通りの反応しただけや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:15:55.71

>>333
そこらのは方言みたいな感じなんかね
七をひちと読むのもおったりするし

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:00.32

>>293
役不足は力不足でええんやで

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:07.69

単に変換ミスやろうけど決裁と決済も間違ってるのよく見かける

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:11.75

>>324
そもそもレンジって何？

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:11.88

ルパンルパーンは間違いじゃない定期

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:21.11

草

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:23.07

カタカナの「ツ」を「シ」って書く奴って大体ヤバイ奴よな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:27.92

でも役不足って
たぶん90年代にはスラムダンクと幽遊白書の使い方でもう定着してたと思うんだよね
元は誤用だったけどそっちの意味で定着した言葉なんて幾らでもあるし

警察に取り締まられた結果言葉自体が使われなくなってしまった

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:31.94

なんGはこれの逆やよね
リアルで喋るとアレなのに文字だと健常者偽装できる

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:42.91

>>344
青森県民なんやろ
しゃーない

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:43.30

めちゃくちゃ偏見だけど関西地方の人ってこういう間違い多そう
聞き間違いをそのまま鵜呑みにしてる事が多いイメージ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:50.31

まぁ役不足は言葉が悪いよな
実力に対して役側が不足してるとかトラップやん

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:16:56.79

ただの変換ミスやタイプミスやんけ

本当に単語自体を間違ってるやつはこの世に存在しない

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:04.78

変換ミスかな？入力ミスかな？って一回だけなら思うし
二回三回間違われたら相手が成人だとよほど仲いいか相手がいい人じゃない限り言わないよね🥺

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:07.35

>>344
アボカドは覚えたけど石焼きビビンバがようわからん
最近石焼ビビンパ表記も見るしパでもええんやろか

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:08.45

>>349
電子レンジからレンジレンジにならんのは同意するわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:14.43

云々をでんでんと読む奴が総理大臣やってたんやから国民のレベルもしれてるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:18.82

サクラダファミリアて書かれてるのたまに見るわ世界遺産のあれ
sagradaやぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:20.98

>>324
それ言い出すと
電子レンジってのもかなり変な言葉やぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:30.19

>>354
そうなん？？

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:52.78

>>344
アボガドロ定数に引っ張られるんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:17:53.71

🦍←ゴリラゴリラ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:00.40

での発音できてなさそう

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:03.56

>>346
フランス語だと税の天国って呼ぶからな
ほんまにこれは紛らわしい

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:07.99

方言ならしゃーないけどこれはさすがに頭おかしいわ
電子レンジという文字列を見ずに生きてこられたとかある意味すごい

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:08.23

>>349
お前の負けやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:12.73

客先で脆弱性をきじゃくせいって言って相手に気を使わせてしまった

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:24.58

https://i.imgur.com/ARxRq1c.jpg

かわいい

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:25.49

>>344
ちなこれスペイン語圏やと全く違う意味になるから気をつけた方がええで
アボカド→🥑
アボガド→弁護士

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:27.56

どんな環境で育ったらこうなるんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:31.84

>>353
これ和製英語なのは知ってたけどなんでレンジって名前になったのかわからんわ
知っとる人おるんかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:41.49

ナプキンとナフキンもなんとかしてほしいわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:52.21

｢遺憾の意を感じております｣って言ってるニュースを見て
じゃあ遺憾の『か』はどこにあるの？って友達ならおったな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:56.78

>>378
アボガド食す

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:18:58.12

お前らもちろん今でも「新しい」を「あらたしい」って読んでるんだよな？

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:36.69

>>344
茨城県「茨城のこといばらぎって言うやつ撲滅したいから、いばら"ぎ"の濁点を宇宙に飛ばしま～すｗ」

https://www.atpress.ne.jp/news/336600

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:38.15

レンシレンジなんて間違え方があること自体初めて知ったわ
やばすぎやろ文字で見たことないんか

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:46.54

>>327
その例でいくとあえて会話の中にキンセンニフレルって入れてやんわり正そうとしたことあるけど気づいてもらえんかったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:48.06

https://i.imgur.com/2lGdkqn.jpg
https://i.imgur.com/FmxauZE.jpg
https://i.imgur.com/EdyRbwp.jpg
https://i.imgur.com/JGIZwxJ.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:54.24

うる覚え

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:19:59.62

なんかスレ開いた当初は変な覚え方しとる人おるなあと思ったけど
そもそも電子レンジがおかしいからレンシレンジでもいいよねって変わってきたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:09.69

>>377
知的障害者が書いたみたいな文字やな
なるほどね

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:14.45

ワイもドラッグストアとドラックストアどっちが正しいのかいつも分からんくなるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:19.01

>>382
それはさすがに冗談やろ
マジで言ってるなら反応に困るわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:34.83

バズーカもパスーカって書かれることが結構あるけどまじで何なんだろう。声に出したことなくて誰にも指摘されないから気づかないのか

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:37.92

>>388
たまたま丁とＴが似てた悲劇

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:41.72

>>388
飯盒炊爨定期

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:59.44

マイクロウェーブだと思ってたわ
電子レンジって言うんやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:20:59.79

>>388
これ嫌い

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:01.40

音で聞いてるんやと思う　日本語のダ行とラ行が似て聞こえる人は多い

ワイ小1～小3の学童保育やってたんやけど作文で「日曜日にリズニーランドに行く予定です。」みたいな文書く子が割といてそれに似てる

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:03.90

せざるおえない
シュミレーション

↑これやめろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:08.96

>>382
天才のそれや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:10.55

世論(よろん・せろん)
↑これが許されてるならふんいき・ふいんきもどっちでもええわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:12.03

皆んな←これ殺したいくらいムカつく

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:15.31

聴覚優位なんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:15.55

>>388
これでおじいさんバカにした編集してたんやろ？　終わってるな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:25.35

>>396
そんなAV無い定期

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:29.87

お前らがわからんくらいのガイジがこの世にはおるってことや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:34.28

親の滑舌が悪かったんやろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:47.01

オレンシレンジ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:48.32

>>403
変換が悪い
ワイも撲滅したい

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:50.04

>>327
主題と関係なくて悪いけど琴線に触れるは意味もかなり誤用されてるよな
Gでも逆鱗に触れるとか気に食わない的なニュアンスで使うの多い

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:50.14

>>350
油を引くとかの引くのニュアンスと混同しとるんちゃうか？
音便として変わってる人もいるかもしれんが、引くって言う人の大半は文字としての認識から引くになっとるよな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:21:50.27

>>380
本来は電気コンロとかのことらしいけどもうわからんな
https://bbtonline.jp/blog/tips/range/

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:03.21

>>393
マジやで
ワイも意味わからんくて逆に聞いたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:05.84

>>382
いつまで経っても何されても遺憾のイしか示さないから
皮肉で言ってるんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:07.75

>>388
空気に気圧されのノリを地上波でやるのは🙅

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:17.45

レンシレンジが正式名称で電子レンジと間違うならわかるけど

レンシってなんやねん

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:23.80

全員ぜいいん問題

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:47.78

>>403
それ見てなだぎの「笑ろてもらう」思い出した

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:22:54.50

>>388
Tシャツって言葉があったり
Tと丁が見た目も発音も似てたり
勘違いする要素が多すぎるからしゃーない面もある

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:07.60

敗戦国の末路

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:10.41

再喝好き

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:28.53

>>411
その間違いは見過ごせないやつやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:30.13

>>402
雰ふん
囲い
気き

やからその理屈は通らんやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:33.82

>>380
ググったら調理用かまどやコンロのことを英語でレンジって言うらしいな
そこから連想されて電子レンジってことらしいで

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:34.64

こないだワイのじっちゃんが昔書いた手紙を整理してたら気付いたんやけど
使われなくなった言い回しとか言葉の表現とかいくらでもあるんやな

いちいちググりながら解読したけど
ネットでも数件しかヒットしないのもザラにある
言葉なんてその当時に伝わればええんや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:38.63

>>2

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:41.47

>>395
アルファベットの「T」のことを（あえて）「てー」って発音するおっちゃんが職種によっては結構いたりする
っていうのも悲劇を増幅させているわね

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:52.88

>>224
立浪は昔からバントのことバンドって言うぞ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:54.43

ワイはソフトクリームのコーンをとうもろこし原料だと思ってた

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:23:58.29

https://www.nicovideo.jp/watch/sm41518401

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:09.52

とりあえずバカッターで「軽率」って調べるとええで
地獄やから
まぁこうやって言語は変わってくんやなって感じや

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:12.14

電子レンジて文字を見ずにどう育つんやろか
別のなにかだと思ってたんかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:17.95

>>388
https://i.imgur.com/UlUUfNU.jpg

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:19.98

>>402
世はせともよとも読めるけど雰は読めんしなあ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:20.81

滑舌の問題なんかこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:30.48

>>399
日本語の固有語は語頭にら行が立たんからな
日本語の/r/は元々はじき音だけど、語頭に立つとさらに強くなってほぼ/d/に聞こえる
せやから音声として誤解されやすいのはわかるが、その後の人生で気付かないという事実がそいつの知性を物語っている

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:24:32.41

>>424
あきはばらが許されてるからセーフということで

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:00.44

>>388
これTをテイって発音してると勘違いしただけやないんか

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:10.66

>>384
もはや慣用的な読み方が一般的になってもうた最たる例よな

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:15.50

>>430
違うんか！？

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:17.72

実際電子レベルで温めてるんか？　こわいわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:18.19

わざと間違えるノリくらいあるやろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/18(日) 16:25:22.81

>>399
それじゃツイカスの知能が小1～小3レベルみたいじゃん