今こそ赤線を復活させるときでは?