「え、これ方言なん！？」ってなった瞬間

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:27:28.83

投げる=捨てる

東京から来た部下に「これ投げといて」って言ったら「え？」って顔してて「は？」って言ったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:16.41

>>34
皿を水に浸けとくのを小さい頃食ったら皿ひやしておけって言われて本当に冷蔵庫に入れてずっと笑い話にされてるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:25.89

すいばり

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:26.08

腸感冒は通じなかったわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:35.06

離合は標準語で何て言うん？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:49.10

なんしょん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:37:59.41

あとぜきやね

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:38:06.10

おちゃんこ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:38:37.04

すいばりはワイのとこやとしばり

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:39:30.91

親が基本標準語で祖父祖母が解読不可能な方言使うせいで方言が全く身に付かなかった悲しみ
なんやそのイントネーションって言われるくらいやった

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:40:18.25

せんたくもんこんどいて～

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:40:25.69

でんでん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:40:31.41

>>62
草　かわいい
ちな青なじみってなんや？青あざみたいな？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:18.08

ひやい

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:21.72

なまら

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:25.63

明日のパン

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:27.47

一昔前使ってたような言葉は方言とも思わんが

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:46.25

えらいとかかな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:41:56.66

たらわんやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:42:30.21

>>48
これってただの古語やないの

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:43:08.15

線引き

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:44:09.89

くしゃがら

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:44:16.26

三角座り

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:44:32.84

ほなよばれよか

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:44:34.84

だいじ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:45:23.67

もげる

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:46:12.82

>>73
青あざとかぶつけた時のアレやね
皿を冷やすは薄々感づいてたけど青なじみはちょっとした表現の揺らぎみたいなもんで方言とは微塵も思ってなかった

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:46:25.41

うちの方言だと「物を所定の場所に収納する」ことを「なおす」って呼ぶ
最初知ったときびっくりしたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:47:19.64

しょっぱい
「標準語では『塩辛い』です」

いまだに信じてない

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:47:35.66

とりのこ用紙

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:48:36.63

一応東京育ちみたいなんやが捨てるをふてるって言う人に初めて会ってちょっと衝撃やったわ
多分両親とか親戚が他所の人なんやろが

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:48:38.70

お造り

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:49:31.19

えらい

**坂本先生** ◆oVkTQ/4Bmi7a · 2022/12/22(木) 02:49:48.49

しゃっこい

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:50:33.62

>>87
合ってたか
ガチでこのスレで初めて見たわ

えっなんて？とはなるけど字面は近いし説明されたらすぐ納得できるタイプのやつやな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:51:09.58

突き出し

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:51:32.41

>>88
方言か？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:53:41.00

テレビで番組やってるのをあってるって言うのも方言らしいな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:54:10.41

風呂をうめる

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:55:03.39

おっぱん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:56:27.10

>>3
松本明子は逆にマンコを知らなくて生放送で連呼してしまった

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:57:15.17

たべさし

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:57:20.67

風呂つくる

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:57:48.09

おメコ
おメコ舐めてええか？って聞いたら彼女にビックリされたのは驚きの一言。

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:58:09.43

ったく…って言ったら昔の漫画みたいでくっさって言われた

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:58:14.92

七面倒

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 02:58:30.84

壊す=めぐ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:00:17.41

ほかす

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:00:29.83

めっちゃ
ど真ん中
それな

元々は関西弁
全部標準語化してもうたが

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:00:39.26

なおす　はよく言われるけど方言つうかどっちかというと元々そういう意味があったのに欠落した感はある
元の状態に戻す　がそもそもの意味でそこから治療や修復、整理に分岐してるだけだし

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:01:19.64

ワイは塩味がきつすぎるの辛いって言うけどこれ方言なん？
兵庫やけど

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:01:26.79

じゃが

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:01:27.16

男の標準語ってオカマっぽく聞こえてしまうわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:02:21.75

>>113
僕は関西出身やから東京でついつい関西弁出がちやね

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:03:36.74

はわくが通じなくて焦ったわ
言われて焦ったのは先輩にお前えらそうやなと言われたときや

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:04:05.68

オカマっぽく聞こえるのは標準語というか所謂東京方言の一部話者って表したほうがいい気がする

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:06:04.68

>>114
敬語使う時は頑張って標準語使ってみるけどそれ以外は無理やね

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:06:11.61

承太郎は極端だけど黒崎一護が言いそうかどうかで他地域でカマっぽく聞こえるかの判別多分出来るから東京方言話者は豆知識として覚えてるといいかも

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:06:15.88

東京で関西弁喋るとナヨナヨした男に思われがちやからね
でもヤルときはヤル男の子です（笑）

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:06:33.58

いろんな方言を知るのってすごい面白いんだけど沖縄のだけはもはや外国語の勉強してるみたいな感じで学ぶ面白さより面倒さが先行しちゃうわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:06:38.15

>>117
イントネーションが隠しきれないんよ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:07:03.62

>>10
ちょーん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:07:14.56

しあさっての次の日をやのあさってって言う

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:07:28.67

ワイ関西から東京出て～やねんとか～ちゃうやんとかは意識すれば隠せるけど単語のイントネーションは出るわ
特にお金数える時とか
1000円はセンイェン

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:07:32.79

大阪出身の兵士は女みたいにナヨナヨしててお坊ちゃんぽくてダメだみたいなのが戦前の資料にあったな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:08:36.07

やめろや
↑
これ方言？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:08:47.77

方言ですか？って聞かれるけど単純に古い言葉でコイツ馬鹿だなって思う時結構あるよな
髪結うとか久方ぶりとか

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:08:59.37

>>121
マンションの管理会社(大阪)に電話した時イントネーションが関西すぎてほんの少しイラッとしたけどワイも気づいてないだけで相手から思われとるかもしれん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:10:13.70

>>124
仕事でそんなあからさまな方言出すやついたらそれは関西人じゃなくて三重とか奈良とかエセ関西人気取ってるやつのイキリやからなあ
僕らはちゃんとした言葉話しますけど隠しきれないイントネーションで気づかれちゃいます（笑）

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:10:56.26

>>124
数字はほんま隠せなくて嫌になるわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:11:02.84

てか関西から東京出たんならそこの言葉で喋るべきやろ
関西弁で喋る奴マナーなってないんちゃうか？

**坂本先生** ◆oVkTQ/4Bmi7a · 2022/12/22(木) 03:11:11.83

しゃっこい

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:11:18.15

おえん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:11:59.76

>>113
お前の感覚がおかしいわドラマとか見てて違和感持つんか？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:12:09.50

>>124
うわっこれ言われて気づいたわ
無理やん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:12:24.57

>>14
在日朝鮮語や
韓国や北朝鮮では使われなくなった古い表現の朝鮮語を在日の若い世代は使うとかあるらしい

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:13:52.50

昔から東京が中心で、ってならある意味楽だったんだけどそういう国ではないからややこしいな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:14:09.57

>>125
標準語の敬語が関西弁由来だからじゃね
元々の関東方言は敬語が関西方言ほど発達してないから

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:14:19.02

片す　は有名すぎるか

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:14:25.58

あーね

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:14:38.00

>>65
すれ違い

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:15:06.03

パッチギ
これ通じなくてびっくりしたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:15:13.13

>>89
コナンでみたのは関西弁ではしょっぱいとは言わないらしあな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:15:48.04

なおす　が方言扱いなのはそもそもの意味とか古語での使い方考えるともやもやする

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:16:19.79

父と母から実は私達韓国人なのよって打ち明けられた時とっさにオンマーアッパー！って出てきたのは方言か？

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:16:26.21

あれをした方がいいよって言う時にあれをしたがいいよって言う奴

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:16:57.58

>>97
その自覚がないってことは同じ地方の人やろな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:17:01.40

>>143
コナンで英語で質問されてイエスアイアムって言ったら英語知らないふりしてマスネーって言われて小平次が怒った話思い出したわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:17:30.35

>>144
でも現代日本じゃかたすって言った方が通じるのになおすって言うのはなんなんやろってムカつくけどな

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:17:49.22

>>89
しかも関西が塩辛い（標準語）使ってて関東が方言なんよなこれ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:05.64

>>149
わざとらしいで

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:08.36

青森なんだけど「～ささる」がマジで抜けんな
おささるとかクソ便利だから毎回言っちゃう

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:30.44

ある時いきなり青森に遷都して関東も関西も全部方言扱いになる未来

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:34.38

>>120
本来の琉球語は日本語と1500年前に分岐してるから

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:37.54

>>37
これは標準語やろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:18:59.48

>>149
かたすが関東方言やろ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:19:16.08

安倍晋三

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:19:17.46

>>144
古文ってそもそも関西方言じゃん

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:20:13.36

違くてって言ったら日本語しゃべれゆとりって言われたわ

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:20:30.67

>>156
それが有名なのにあえて言ってきてるのがわざとらしいってレスしといた

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:20:59.70

へんくさむし

**それでも動く名無し** · 2022/12/22(木) 03:21:16.22

ワイはしんどいの地域やけど隣の県ではえらいっていうのいまだに慣れへん
えらいの地域ってわりと広範囲よな