生産性云々って同性婚についてで出てくる話だよね。
そもそも結婚という制度の目的は何か。

“婚姻制度は本来、男女間のカップルに子供が生まれることを想定し、家族の存在によって子供の福祉を守ることを前提としている”
https://ippjapan.org/archives/6701
より
つまり公的な婚姻制度の目的は、子供を産み、守ること。

じゃあ実際結婚した人がどういう動機で結婚したかというと

“「相手と一緒に将来を生きたかったから」「相手と一緒に生活をしたかったから」という理由が過半数を超え、ダントツです。”
https://toyokeizai.net/articles/-/432973
より
つまり国民の婚姻の目的は、相手と一緒に生きること。

これじゃあ同性愛者の人が結婚したくて、国がそれを却下する構図は当然だよね。