>>840
洋画といってもジャンルがいろいろあるでしょ
テンプレオーバー演技が求められる娯楽エンタメから
抑揚を抑えたドラマ性重視のものから
エッジランナーズは組織のリーダーとかはコテコテ吹き替えって感じだけど
あれは吹き替えでもかなりやりすぎなタイプでしょ
正直あそこまでやったらアニメと大差ないよ