シュタゲの2chノリとかどう翻訳したんやろ