>>165
リーベンレン → サッパニン
ニーチーファンラマ? → ノベチョクラバ?
ダンチャオファン → デソヴェ

知ってる上海話を書いたが確かにこりゃ無理だわ