男性名詞とかある言語って母国語の奴なら初見の単語でも性別分かるんか?