短直に話しかけないほうが失礼みたいなのもあるが