>>294
訳の問題ではなくロシア人名がガチでムズい
ミドルネーム含め本名がクソ長いくせにファースト＋ミドルで呼んだりミドル＋ファミリーで呼んだり原型から崩れすぎやろっていう短いあだ名で呼んだりする
だからロシア文学は読みにくいんや