>>483
どちらかと言うと固有名詞を律儀に日本語翻訳版を使ってるから変な感じになるんやで