魚は知ってるのにシャケは知らないってのはなんなんだ?