読み辛かった小説教えろwwwwwwwwwwwwww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
芥川賞かなんかの「おいしいごはんがたべられますように」 昔の小説は歴史的仮名遣いだから集中して読まんとあかん >>8
こいつの本とかほとんど舊字体&歴史的仮名遣いのオンパレードや 不思議の国のアリスの小説を読んだけど何をやってるのかさっぱりわからん
フラミンゴでゴルフしてるとかなんのこっちゃ とあるはラノベの中でも頭3つくらい抜けてやばい
筆早いのはとりあえず単語いっぱい並べてるだけやからやし ジェリーフィッシュは眠らない
なんでいちいち読みにくい描き方-こんな風に文章を挿入する-してるのか分からん >>21
この2人読めんかったら誰なら読めるんだよ 翻訳の小説で今まで読みやすいと思ったこと一度もないわ
もうちょっと自然な日本語の文章に翻訳ってできないもんか 罪と罰というか読めなかった
というか名前を覚えられなかったw 邪魅の雫はいや無理やろと思ったけど何故かするする読めた カラマーゾフ上巻
なんとか中間までたどり着いた自分を褒めたい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています