冷静に考えて日本語って欠陥過ぎない？？？

**それでも動く名無し** · 2023/02/15(水) 00:47:29.50

文字が3種類あって使い分ける
読み方も何通りもある
漢字にふりがな付けるとかいう無駄

言語も言語で尊敬語丁寧語謙譲語喋り言葉書き言葉とか別れてて無駄

アメリカに併合された時英語に変えてよかったじゃん

**それでも動く名無し** · 2023/02/15(水) 00:48:22.93

かわいそうが可愛いっぽいにならないの嫌い

**それでも動く名無し** · 2023/02/15(水) 00:48:45.89

日本人だから問題ないけど？

**それでも動く名無し** · 2023/02/15(水) 00:52:51.15

朝鮮半島人よりマシ

**それでも動く名無し** · 2023/02/15(水) 00:54:26.73

英語でストレートに表せるけど日本語では表せない概念みたいなのがいっぱいある
単語レベルでも文法レベルでも

そういう点除けば日本語は表現力豊かで良い言語だと思うがな、英語は分かりやすさを取った結果表現力壊滅してるし