烈火の炎のアニメ版でショックだったのが
水鏡の氷柱舞が漫画だとすげー勢いで氷柱が敵を攻撃する技なのに
アニメだと地面から氷柱が出てきてそれが天井に上がって水分を吸ってさらに強い氷柱になってお前を攻撃するみたいなしょーもない説明されてて悲しかったわ