この構文の元ネタなに?